سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
باب ما جاء فيمن يعتق مماليكه عند موته وليس له مال غيرهم
Chapter: What Has Been Related About One Who Frees His Slaves When He Dies, While He Has No Wealth Aside From Them
Hadith Number: 1364
حدثنا قتيبة , حدثنا حماد بن زيد , عن ايوب , عن ابي قلابة، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين، " ان رجلا من الانصار اعتق ستة اعبد له عند موته , ولم يكن له مال غيرهم , فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له قولا شديدا , ثم دعاهم فجزاهم , ثم اقرع بينهم , فاعتق اثنين , وارق اربعة ". قال: وفي الباب , عن ابي هريرة. قال ابو عيسى: حديث عمران بن حصين حديث حسن صحيح , والعمل على هذا عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم , وهو قول: مالك , والشافعي , واحمد , وإسحاق , يرون استعمال القرعة في هذا وفي غيره , واما بعض اهل العلم من اهل الكوفة وغيرهم , فلم يروا القرعة , وقالوا: يعتق من كل عبد الثلث , ويستسعى في ثلثي قيمته , وابو المهلب اسمه: عبد الرحمن بن عمرو الجرمي وهو غير ابي قلابة , ويقال: معاوية بن عمرو , وابو قلابة الجرمي: اسمه عبد الله بن زيد.
Narrated 'Imran bin Husain: "A Man from the Ansar freed six slaves of his upon his death, and he did not have any wealth aside from them. That was conveyed to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and he said some harsh words about him." He said: "Then he called for them and he divided them and had them draw lots. So he freed two of them and left four as slaves."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الأیمان والنذور 17 (1668)، سنن ابی داود/ الفتن 10 (3958)، سنن النسائی/الجنائز 65 (1957)، سنن ابن ماجہ/الأحکام 20 (2345)، (تحفة الأشراف: 10880)، و مسند احمد (4/426، 431، 440) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2345)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1960
| أقرع بينهم فأعتق اثنين وأرق أربعة |
صحيح مسلم |
4335
| أقرع بينهم فأعتق اثنين وأرق أربعة |
جامع الترمذي |
1364
| أقرع بينهم فأعتق اثنين وأرق أربعة |
سنن أبي داود |
3961
| أقرع بينهم فأعتق اثنين وأرق أربعة |
سنن ابن ماجه |
2345
| أعتق اثنين وأرق أربعة |
معاوية بن عمرو البصري ← عمران بن حصين الأزدي