سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب ما جاء في التيمم
Chapter: What Has Been Related About Tayammum
Hadith Number: 144
حدثنا ابو حفص عمرو بن علي الفلاس، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن عزرة، عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى، عن ابيه، عن عمار بن ياسر، ان النبي صلى الله عليه وسلم " امره بالتيمم للوجه والكفين ". قال: وفي الباب عن عائشة , وابن عباس. قال ابو عيسى: حديث عمار حسن صحيح، وقد روي عن عمار من غير وجه، وهو قول غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، منهم علي , وعمار , وابن عباس وغير واحد من التابعين، منهم الشعبي , وعطاء , ومكحول، قالوا: التيمم ضربة للوجه والكفين، وبه يقول احمد , وإسحاق، وقال بعض اهل العلم منهم: ابن عمر , وجابر , وإبراهيم , والحسن، قالوا: التيمم ضربة للوجه وضربة لليدين إلى المرفقين , وبه يقول سفيان الثوري , ومالك , وابن المبارك , والشافعي، وقد روي هذا الحديث، عن عمار في التيمم، انه قال: للوجه والكفين من غير وجه، وقد روي عن عمار، انه قال: تيممنا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى المناكب والآباط , فضعف بعض اهل العلم حديث عمار، عن النبي صلى الله عليه وسلم في التيمم للوجه والكفين، لما روي عنه حديث المناكب والآباط، قال إسحاق بن إبراهيم بن مخلد الحنظلي: حديث عمار في التيمم للوجه والكفين هو حديث حسن صحيح، وحديث عمار تيممنا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى المناكب والآباط ليس هو بمخالف لحديث الوجه والكفين، لان عمارا لم يذكر ان النبي صلى الله عليه وسلم امرهم بذلك، وإنما قال: فعلنا كذا وكذا فلما سال النبي صلى الله عليه وسلم امره بالوجه والكفين، فانتهى إلى ما علمه رسول الله صلى الله عليه وسلم الوجه والكفين، والدليل على ذلك ما افتى به عمار بعد النبي صلى الله عليه وسلم في التيمم، انه قال: الوجه والكفين , ففي هذا دلالة انه انتهى إلى ما علمه النبي صلى الله عليه وسلم، فعلمه إلى الوجه والكفين، قال: وسمعت ابا زرعة عبيد الله بن عبد الكريم، يقول: لم ار بالبصرة احفظ من هؤلاء الثلاثة علي بن المديني , وابن الشاذكوني , وعمرو بن علي الفلاس، قال ابو زرعة: وروى عفان بن مسلم، عن عمرو بن علي حديثا.
Ammar bin Yasir narrated that: the Prophet ordered him to perform Tayammum by rubbing his face and two palms.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التیمم 4 (338)، و6 (339، 340، 341، 342)، صحیح مسلم/الحیض 28 (112/368)، سنن ابی داود/ الطہارة 123 (322)، سنن النسائی/الطہارة 196 (313)، و200 (318)، و202 (320)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 19 (569)، (تحفة الأشراف: 10362)، مسند احمد (4/263، 265، 319، 320) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (350 - 353)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
144
| أمره بالتيمم للوجه والكفين |
عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي ← عمار بن ياسر العنسي