Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
باب ما جاء من شرب الخمر فاجلدوه ومن عاد في الرابعة فاقتلوه
Chapter: What Has Been Related About: Whoever Drinks Wine Then Lash Him, And Whoever Does It A Fourth Time, Then Kill Him
Show diacritics
Hadith Number: 1444
حدثنا ابو كريب، حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم بن بهدلة , عن ابي صالح، عن معاوية , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من شرب الخمر فاجلدوه , فإن عاد في الرابعة فاقتلوه ". قال: وفي الباب , عن ابي هريرة , والشريد , وشرحبيل بن اوس , وجرير , وابي الرمد البلوي , وعبد الله بن عمرو , قال ابو عيسى: حديث معاوية هكذا روى الثوري ايضا , عن عاصم , عن ابي صالح , عن معاوية , عن النبي صلى الله عليه وسلم , وروى ابن جريج , ومعمر , عن سهيل بن ابي صالح , عن ابيه , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: سمعت محمدا يقول: حديث ابي صالح , عن معاوية , عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا اصح من حديث ابي صالح , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , وإنما كان هذا في اول الامر ثم نسخ بعد , هكذا روى محمد بن إسحاق , عن محمد بن المنكدر , عن جابر بن عبد الله , عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن من شرب الخمر فاجلدوه , فإن عاد في الرابعة فاقتلوه " , قال: ثم اتي النبي صلى الله عليه وسلم بعد ذلك برجل قد شرب الخمر في الرابعة , فضربه , ولم يقتله , وكذلك روى الزهري , عن قبيصة بن ذؤيب , عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا , قال: فرفع القتل , وكانت رخصة , والعمل على هذا الحديث عند عامة اهل العلم , لا نعلم بينهم اختلافا في ذلك في القديم والحديث , ومما يقوي هذا ما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم من اوجه كثيرة , انه قال: " لا يحل دم امرئ مسلم يشهد ان لا إله إلا الله , واني رسول الله , إلا بإحدى ثلاث , النفس بالنفس , والثيب الزاني , والتارك لدينه ".
Narrated Mu'awiyah: That the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever drinks wine, then lash him. If he returns to it, then on the fourth time kill him."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الحدود 37 (4482)، سنن ابن ماجہ/الحدود 17 (2573)، (تحفة الأشراف: 11412)، و مسند احمد (4/97) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2572 - 2573)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥قبيصة بن ذؤيب الخزاعي، أبو إسحاق، أبو سعيدوالراجح أنه تابعي ثقة، مختلف في صحبته
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← قبيصة بن ذؤيب الخزاعي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newجابر بن عبد الله الأنصاري ← محمد بن شهاب الزهري
صحابي
👤←👥محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن المنكدر القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري
ثقة
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← محمد بن المنكدر القرشي
صدوق مدلس
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← ابن إسحاق القرشي
صحابي
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح
Newأبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت
👤←👥سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد
Newسهيل بن أبي صالح السمان ← أبو صالح السمان
ثقة
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← سهيل بن أبي صالح السمان
ثقة ثبت فاضل
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة
👤←👥معاوية بن أبي سفيان الأموي، أبو عبد الرحمن
Newمعاوية بن أبي سفيان الأموي ← ابن جريج المكي
صحابي
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح
Newأبو صالح السمان ← معاوية بن أبي سفيان الأموي
ثقة ثبت
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر
Newعاصم بن أبي النجود الأسدي ← أبو صالح السمان
صدوق حسن الحديث
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله
Newسفيان الثوري ← عاصم بن أبي النجود الأسدي
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
👤←👥معاوية بن أبي سفيان الأموي، أبو عبد الرحمن
Newمعاوية بن أبي سفيان الأموي ← سفيان الثوري
صحابي
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح
Newأبو صالح السمان ← معاوية بن أبي سفيان الأموي
ثقة ثبت
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر
Newعاصم بن أبي النجود الأسدي ← أبو صالح السمان
صدوق حسن الحديث
👤←👥أبو بكر بن عياش الأسدي، أبو بكر
Newأبو بكر بن عياش الأسدي ← عاصم بن أبي النجود الأسدي
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب
Newمحمد بن العلاء الهمداني ← أبو بكر بن عياش الأسدي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1444
شرب الخمر فاجلدوه إن عاد في الرابعة فاقتلوه