سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
باب ما جاء في كم تقطع يد السارق
Chapter: What Has Been Related About: For How Much (Wealth) Is The Thief's Hand Cut Off ?
Hadith Number: 1446
حدثنا قتيبة , حدثنا الليث , عن نافع , عن ابن عمر , قال: " قطع رسول الله صلى الله عليه وسلم في مجن قيمته ثلاثة دراهم " , قال: وفي الباب , عن سعد , وعبد الله بن عمرو , وابن عباس , وابي هريرة , وايمن , قال ابو عيسى: حديث ابن عمر حديث حسن صحيح , والعمل على هذا عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم , ابو بكر الصديق: قطع في خمسة دراهم , وروي عن عثمان , وعلي , انهما: قطعا في ربع دينار , وروي عن ابي هريرة , وابي سعيد , انهما قالا: تقطع اليد في خمسة دراهم , والعمل على هذا عند بعض فقهاء التابعين , وهو قول مالك بن انس , والشافعي , واحمد , وإسحاق , راوا القطع في ربع دينار فصاعدا , وقد روي عن ابن مسعود , انه قال: لا قطع إلا في دينار , او عشرة دراهم , وهو حديث مرسل , رواه القاسم بن عبد الرحمن , عن ابن مسعود , والقاسم لم يسمع من ابن مسعود , والعمل على هذا عند بعض اهل العلم , وهو قول سفيان الثوري , واهل الكوفة , قالوا: لا قطع في اقل من عشرة دراهم , وروي عن علي , انه قال: لا قطع في اقل من عشرة دراهم , وليس إسناده بمتصل.
Narrated Ibn 'Umar: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) cut the hand for a shield worth three Dirham."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحدود 13 (6795)، صحیح مسلم/الحدود 1 (1686)، سنن ابی داود/ الحدود 11 (4385)، سنن النسائی/قطع السارق 8 (4912)، سنن ابن ماجہ/الحدود 22 (2584)، التحفة: 8278)، موطا امام مالک/الحدود 7 (21)، و مسند احمد (2/6، 54، 64، 80، 143)، سنن الدارمی/الحدود 4 (2347) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2584)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6795
| قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
صحيح البخاري |
6798
| قطع النبي يد سارق في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
صحيح البخاري |
6796
| قطع النبي في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
صحيح البخاري |
6797
| قطع النبي في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
صحيح مسلم |
4406
| قطع سارقا في مجن قيمته ثلاثة دراهم |
جامع الترمذي |
1446
| في مجن قيمته ثلاثة دراهم |
سنن أبي داود |
4386
| قطع يد رجل سرق ترسا من صفة النساء ثمنه ثلاثة دراهم |
سنن أبي داود |
4385
| قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
سنن النسائى الصغرى |
4911
| قطع رسول الله في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
سنن النسائى الصغرى |
4912
| قطع في مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
سنن النسائى الصغرى |
4913
| قطع يد سارق سرق ترسا من صفة النساء ثمنه ثلاثة دراهم |
سنن النسائى الصغرى |
4915
| قطع في مجن قيمته ثلاثة دراهم |
سنن النسائى الصغرى |
4911
| قطع رسول الله في مجن قيمته خمسة دراهم |
سنن ابن ماجه |
2584
| قطع النبي في مجن قيمته ثلاثة دراهم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
528
| قطع سارقا فى مجن ثمنه ثلاثة دراهم |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي