سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
باب ما جاء فيمن يقع على البهيمة
Chapter: What Has Been Related About One Who Commits Bestiality
Hadith Number: 1455
حدثنا محمد بن عمرو السواق , حدثنا عبد العزيز بن محمد , عن عمرو بن ابي عمرو , عن عكرمة , عن ابن عباس , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من وجدتموه وقع على بهيمة فاقتلوه واقتلوا البهيمة " , فقيل لابن عباس: ما شان البهيمة؟ قال: ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك شيئا , ولكن: " ارى رسول الله كره ان يؤكل من لحمها , او ينتفع بها , وقد عمل بها ذلك العمل " , قال ابو عيسى: هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث عمرو بن ابي عمرو , عن عكرمة , عن ابن عباس , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated Ibn 'Abbas: That the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whomever you see having relations with an animal then kill him and kill animal." So it was said to Ibn 'Abbas: "What is the case of the animal?" He said: "I did not hear anything from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about this, but I see that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) disliked eating its meat or using it, due to the fact that such a (heinous) thing has been done with that animal."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الحدود 29 (3062)، سنن ابن ماجہ/الحدود 13 (4464)، (تحفة الأشراف: 6176)، و مسند احمد (1/269، 300 (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (2564)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1455
| من وجدتموه وقع على بهيمة فاقتلوه واقتلوا البهيمة |
جامع الترمذي |
1455
| من أتى بهيمة فلا حد عليه |
سنن أبي داود |
4464
| من أتى بهيمة فاقتلوه واقتلوها معه |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1455
| من وجدتموه وقع على بهيمة فاقتلوه واقتلوا البهيمة |
جامع الترمذي |
1455
| من أتى بهيمة فلا حد عليه |
سنن أبي داود |
4464
| من أتى بهيمة فاقتلوه واقتلوها معه |
Hadith Number: 1455M
وقد روى سفيان الثوري , عن عاصم , عن ابي رزين، عن ابن عباس , انه قال: " من اتى بهيمة فلا حد عليه " , حدثنا بذلك محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي , حدثنا سفيان الثوري , وهذا اصح من الحديث الاول , والعمل على هذا عند اهل العلم , وهو قول احمد , وإسحاق.
And Sufyan Thawri narrated via: «عاصم عن أبي رزين عن ابن عباس» (as a mawquf narration), he says: There is no prescribed punishment (hadd) for one who has intercourse with an animal ( «وطی» ). This hadith was narrated to us by Muhammad bin Bashar with the chain «عبدالرحمٰن بن مهدي حدثنا سفيان الثوري» , and it is more authentic than the first hadith 1؎.
2- The scholars act upon this 2؎, and this is also the opinion of Ahmad and Ishaq bin Rahwayh.
2- The scholars act upon this 2؎, and this is also the opinion of Ahmad and Ishaq bin Rahwayh.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ مالمؤلف و انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 6454) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (2564)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس عبد الله بن العباس القرشي ← محمد بن بشار العبدي | صحابي | |
👤←👥مسعود بن مالك الأسدي، أبو رزين مسعود بن مالك الأسدي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← مسعود بن مالك الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي