سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Sacrifices
باب ما جاء في الأضحية عن الميت
Chapter: What Has Been Related About Slaughtering On Behalf Of The Deceased
Hadith Number: 1495
حدثنا محمد بن عبيد المحاربي الكوفي , حدثنا شريك , عن ابي الحسناء، عن الحكم , عن حنش , عن علي " انه كان يضحي بكبشين , احدهما عن النبي صلى الله عليه وسلم , والآخر عن نفسه " , فقيل له: فقال: امرني به يعني: النبي صلى الله عليه وسلم فلا ادعه ابدا , قال ابو عيسى: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث شريك , وقد رخص بعض اهل العلم ان يضحى عن الميت , ولم ير بعضهم ان يضحى عنه , وقال عبد الله بن المبارك: " احب إلي ان يتصدق عنه , ولا يضحى عنه , وإن ضحى , فلا ياكل منها شيئا , ويتصدق بها كلها " , قال محمد , قال علي بن المديني , وقد رواه غير شريك , قلت له: ابو الحسناء ما اسمه , فلم يعرفه , قال مسلم اسمه: الحسن.
Narrated Hanash: That 'Ali used to slaughter two male sheep, one for the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and the other for himself. When this was mentioned to him, he said: "He ordered me to" - meaning the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) - "So I will never leave it."
قال الشيخ الألباني: **
قال الشيخ زبير على زئي:(1495) إسناده ضعيف / د 2790 (ح 1496، يأتي ص 317)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
| حنش بن المعتمر الكناني، أبو المعتمر | مقبول | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| الحسين الكوفي، أبو الحسناء | مجهول | |
| شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| محمد بن عبيد المحاربي، أبو يعلى، أبو جعفر | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1495
| يضحي بكبشين أحدهما عن النبي والآخر عن نفسه |