سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jihad
باب ما جاء في الفطر عند القتال
Chapter: Not Fasting During Battle
Hadith Number: 1684
حدثنا احمد بن محمد بن موسى، انبانا عبد الله بن المبارك، انبانا سعيد بن عبد العزيز، عن عطية بن قيس، عن قزعة، عن ابي سعيد الخدري، قال: " لما بلغ النبي صلى الله عليه وسلم عام الفتح، مر الظهران، فآذننا بلقاء العدو، فامرنا بالفطر، فافطرنا اجمعون "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وفي الباب، عن عمر.
Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that in the year of the conquest of Makkah, when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reached Marr az-Zahran and informed us of the news of facing the enemy, he ordered us to break the fast, so all of us broke our fasts . Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- There is also a narration from Umar in this chapter.
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- There is also a narration from Umar in this chapter.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف، (تحفة الأشراف: 4284) (صحیح) وأخرجہ: صحیح مسلم/الصیام 16 (1120)، سنن ابی داود/ الصیام 42 (2406)، سنن النسائی/الصیام 59 (2311)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2081)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي |  |
👤←👥قزعة بن يحيى البصري، أبو الغادية قزعة بن يحيى البصري ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
| 👤←👥عطية بن قيس الكلابي، أبو يحيىعطية بن قيس الكلابي ← قزعة بن يحيى البصري | ثقة | |
| 👤←👥سعيد بن عبد العزيز التنوخي، أبو محمد، أبو عبد العزيزسعيد بن عبد العزيز التنوخي ← عطية بن قيس الكلابي | ثقة إمام لكنه اختلط في آخر عمره | |
| 👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمنعبد الله بن المبارك الحنظلي ← سعيد بن عبد العزيز التنوخي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| 👤←👥أحمد بن محمد المروزي، أبو العباسأحمد بن محمد المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
2615
| غزونا مع رسول الله لست عشرة مضت من رمضان فمنا من صام ومنا من أفطر لم يعب الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم |
صحيح مسلم |
2617
| نسافر مع رسول الله في رمضان ما يعاب على الصائم صومه ولا على المفطر إفطاره |
صحيح مسلم |
2618
| نغزو مع رسول الله في رمضان فمنا الصائم ومنا المفطر لا يجد الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم |
صحيح مسلم |
2624
| دنوتم من عدوكم والفطر أقوى لكم فكانت رخصة فمنا من صام ومنا من أفطر ثم نزلنا منزلا آخر فقال إنكم مصبحو عدوكم والفطر أقوى لكم فأفطروا |
جامع الترمذي |
712
| نسافر مع رسول الله في رمضان ما يعيب على الصائم صومه ولا على المفطر إفطاره |
جامع الترمذي |
1684
| لما بلغ النبي عام الفتح مر الظهران فآذننا بلقاء العدو فأمرنا بالفطر فأفطرنا أجمعون |
جامع الترمذي |
713
| نسافر مع رسول الله فمنا الصائم ومنا المفطر لا يجد المفطر على الصائم ولا الصائم على المفطر يرون أنه من وجد قوة فصام فحسن ومن وجد ضعفا فأفطر فحسن |
سنن أبي داود |
2406
| إنكم قد دنوتم من عدوكم والفطر أقوى لكم فأصبحنا منا الصائم ومنا المفطر قال ثم سرنا فنزلنا منزلا فقال إنكم تصبحون عدوكم والفطر أقوى لكم فأفطروا فكانت عزيمة من رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
2312
| نسافر مع النبي فمنا الصائم ومنا المفطر لا يعيب الصائم على المفطر ولا يعيب المفطر على الصائم |
