سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jihad
باب ما جاء ما يستحب من الخيل
Chapter: Description of Good Lineage Horses
Hadith Number: 1696
حدثنا احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله بن المبارك، اخبرنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن علي بن رباح، عن ابي قتادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خير الخيل: الادهم الاقرح الارثم، ثم الاقرح المحجل طلق اليمين، فإن لم يكن ادهم، فكميت على هذه الشية ".
It is narrated from Abu Qatadah, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The best horses are those that are black in color, with a white forehead and upper lip. After them are those horses whose four legs and forehead are white. If the horse is not black, then the best is a reddish, dark, excellent horse with these same qualities."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الجہاد 14 (2789)، (تحفة الأشراف: 12121)، و مسند احمد (5/300) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2789)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
👤←👥علي بن رباح اللخمي، أبو موسى، أبو عبد الله علي بن رباح اللخمي ← الحارث بن ربعي السلمي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاء يزيد بن قيس الأزدي ← علي بن رباح اللخمي | ثقة فقيه وكان يرسل | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن عبد الله بن لهيعة الحضرمي ← يزيد بن قيس الأزدي | ضعيف الحديث | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥أحمد بن محمد المروزي، أبو العباس أحمد بن محمد المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1696
| خير الخيل الأدهم الأقرح الأرثم ثم الأقرح المحجل طلق اليمين فإن لم يكن أدهم فكميت على هذه الشية |
سنن ابن ماجه |
2789
| خير الخيل الأدهم الأقرح المحجل الأرثم طلق اليد اليمنى فإن لم يكن أدهم فكميت على هذه الشية |
علي بن رباح اللخمي ← الحارث بن ربعي السلمي