سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب اللباس
The Book on Clothing
باب الضفائر والغدائر
Chapter: The Entry of the Prophet Muhammad (PBUH) into Makkah.
Hadith Number: 1781
حدثني ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ام هانئ قالت: " قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وله اربع غدائر " قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، قال محمد: لا اعرف لمجاهد سماعا من ام هانئ.
Umm Hani (may Allah be pleased with her) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to Makkah in such a state that he had four braids. 1 Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is gharib (strange/rare),
2- Muhammad bin Ismail Bukhari says: I do not know of Mujahid hearing from Umm Hani.
1- This hadith is gharib (strange/rare),
2- Muhammad bin Ismail Bukhari says: I do not know of Mujahid hearing from Umm Hani.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3631)
قال الشيخ زبير على زئي:(1781) إسناده ضعيف / د 4191، جه 3631
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1781
| قدم رسول الله مكة وله أربع غدائر |
سنن أبي داود |
4191
| قدم النبي إلى مكة وله أربع غدائر تعني عقائص |
سنن ابن ماجه |
3631
| وله أربع غدائر |
Hadith Number: 1781M
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا إبراهيم بن نافع المكي، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ام هانئ قالت: " قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وله اربع ضفائر " ابو نجيح اسمه يسار، قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، وعبد الله بن ابي نجيح مكي.
‘With this chain also,’ a similar hadith is narrated from Umm Hani (may Allah be pleased with her). Imam Tirmidhi says: This hadith is gharib (rare).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3631)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فاختة بنت أبي طالب الهاشمية، أم هانئ | صحابية | |
👤←👥مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج مجاهد بن جبر القرشي ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
👤←👥عبد الله بن أبي نجيح الثقفي، أبو يسار عبد الله بن أبي نجيح الثقفي ← مجاهد بن جبر القرشي | ثقة | |
👤←👥إبراهيم بن نافع المخزومي، أبو إسحاق إبراهيم بن نافع المخزومي ← عبد الله بن أبي نجيح الثقفي | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← إبراهيم بن نافع المخزومي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ |
مجاهد بن جبر القرشي ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية