Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Food
باب ما جاء في إكثار ماء المرقة
Chapter: Statement on Adding More Water to Curry
Show diacritics
Hadith Number: 1832
حدثنا محمد بن عمر بن علي المقدمي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا محمد بن فضاء، حدثني ابي، عن علقمة بن عبد الله المزني، عن ابيه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا اشترى احدكم لحما فليكثر مرقته فإن لم يجد لحما اصاب مرقة وهو احد اللحمين "، وفي الباب: عن ابي ذر، قال ابو عيسى: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث محمد بن فضاء، ومحمد بن فضاء هو المعبر وقد تكلم فيه سليمان بن حرب، وعلقمة بن عبد الله هو اخو بكر بن عبد الله المزني.
‘Abdullah Muzani (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“When any of you buys meat, let him increase the broth (gravy) in it (while cooking), for if he cannot get the meat, he will get the broth; that too is one of the two meats.”
Imam Tirmidhi says:
1- There is also a narration from Abu Dharr in this chapter,
2- We know it only from this chain through the narration of Muhammad bin Fada’, Muhammad bin Fada’ «معبر» (i.e., interpreter of dreams), about whom Sulaiman bin Harb has spoken,
3- This hadith is gharib (rare).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 8974) (ضعیف) (سند میں محمد بن فضاء ضعیف، اور ان کے والد فضاء بن خالد بصری مجہول راوی ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (2341) // ضعيف الجامع الصغير (371) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1832) إسناده ضعيف
محمد بن فضاء : ضعيف وأبوه : مجھول (د 3449)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن سنان المزني، أبو علقمةصحابي
👤←👥علقمة بن عبد الله المزني
Newعلقمة بن عبد الله المزني ← عبد الله بن سنان المزني
ثقة
👤←👥فضاء بن خالد الأزدي
Newفضاء بن خالد الأزدي ← علقمة بن عبد الله المزني
مجهول
👤←👥محمد بن فضاء الأزدي، أبو بحر
Newمحمد بن فضاء الأزدي ← فضاء بن خالد الأزدي
ضعيف الحديث
👤←👥مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو
Newمسلم بن إبراهيم الفراهيدي ← محمد بن فضاء الأزدي
ثقة مأمون
👤←👥محمد بن عمر المقدمي، أبو عبد الله
Newمحمد بن عمر المقدمي ← مسلم بن إبراهيم الفراهيدي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1832
إذا اشترى أحدكم لحما فليكثر مرقته فإن لم يجد لحما أصاب مرقة وهو أحد اللحمين