سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب ما جاء في شفقة المسلم على المسلم
Chapter: What Has Been Related About The Muslim's Compassion For the Muslim
Hadith Number: 1929
حدثني احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله بن المبارك، اخبرنا يحيى بن عبيد الله، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن احدكم مرآة اخيه، فإن راى به اذى فليمطه عنه "، قال ابو عيسى: ويحيى بن عبيد الله ضعفه شعبة، قال: وفي الباب عن انس.
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said:`: "Indeed (each) one of you is the reflection of his brother. So if he sees something harmful in him, then let him remove it from him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 14121) (ضعیف جداً) (سند میں یحییٰ بن عبید اللہ متروک الحدیث راوی ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا، الضعيفة (1889) // ضعيف الجامع الصغير (1371) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1929) إسناده ضعيف جدًا
يحيي بن عبيدالله: متروك وأفحش الحاكم فرماه بالوضع (تق: 7599) وقال الھيثمي : وقد ضعفه الجمھور (مجمع الزوائد 319/10) وحديث أبى داود(4918) يغني عنه
يحيي بن عبيدالله: متروك وأفحش الحاكم فرماه بالوضع (تق: 7599) وقال الھيثمي : وقد ضعفه الجمھور (مجمع الزوائد 319/10) وحديث أبى داود(4918) يغني عنه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله التيمي، أبو يحيى عبيد الله بن عبد الله التيمي ← أبو هريرة الدوسي | مقبول | |
👤←👥يحيى بن عبيد الله القرشي يحيى بن عبيد الله القرشي ← عبيد الله بن عبد الله التيمي | متروك الحديث | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← يحيى بن عبيد الله القرشي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥أحمد بن محمد المروزي، أبو العباس أحمد بن محمد المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1929
| أحدكم مرآة أخيه فإن رأى به أذى فليمطه عنه |
عبيد الله بن عبد الله التيمي ← أبو هريرة الدوسي