سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
Chapters on Medicine
باب ما جاء في كراهية التداوي بالكى
Chapter: What Has Been Related About It Being disliked to use Cauterization
Hadith Number: 2049
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن الكي "، قال: فابتلينا فاكتوينا فما افلحنا ولا انجحنا، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Imran bin Husain narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) prohibited cauterization. He said: "We were tested (with severe medical condition) so we were cauterized, but we did not have good results, nor was it successful for us." Another chain reports a similar narration.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 10804) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3490)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← عمران بن حصين الأزدي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← الحسن البصري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر محمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← محمد بن جعفر الهذلي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2049
| نهى عن الكي |
جامع الترمذي |
2049
| نهينا عن الكي |
سنن أبي داود |
3865
| نهى عن الكي فاكتوينا فما أفلحن ولا أنجحن |
سنن ابن ماجه |
3490
| نهى عن الكي فاكتويت فما أفلحت ولا أنجحت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2049
| نهى عن الكي |
جامع الترمذي |
2049
| نهينا عن الكي |
سنن أبي داود |
3865
| نهى عن الكي فاكتوينا فما أفلحن ولا أنجحن |
سنن ابن ماجه |
3490
| نهى عن الكي فاكتويت فما أفلحت ولا أنجحت |
Hadith Number: 2049M
حدثنا عبد القدوس بن محمد، حدثنا عمرو بن عاصم، حدثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، قال: " نهينا عن الكي "، قال ابو عيسى: وفي الباب عن ابن مسعود، وعقبة بن عامر، وابن عباس، وهذا حديث حسن صحيح.
With this chain also, it is narrated from Imran bin Husain (may Allah be pleased with him), he says: We were forbidden from branding the body.
1- This hadith is Hasan Sahih (good and authentic).
2- In this chapter, ahadith have also been narrated from Ibn Mas'ud, Uqbah bin Amir, and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them).
1- This hadith is Hasan Sahih (good and authentic).
2- In this chapter, ahadith have also been narrated from Ibn Mas'ud, Uqbah bin Amir, and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3490)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← عمران بن حصين الأزدي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← الحسن البصري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر همام بن يحيى العوذي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة | |
👤←👥عمرو بن عاصم القيسي، أبو عثمان عمرو بن عاصم القيسي ← همام بن يحيى العوذي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد القدوس بن محمد البصري، أبو بكر عبد القدوس بن محمد البصري ← عمرو بن عاصم القيسي | ثقة |
الحسن البصري ← عمران بن حصين الأزدي