سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Al-Qadar
باب ما جاء لا ترد الرقى ولا الدواء من قدر الله شيئا
Chapter: Ruqyah and Medicine; Nothing Can Alter Allah's Decree
Hadith Number: 2148
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن ابن ابي خزامة، عن ابيه، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ارايت رقى نسترقيها، ودواء نتداوى به، وتقاة نتقيها، هل ترد من قدر الله شيئا؟ فقال: " هي من قدر الله "، قال ابو عيسى: هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث الزهري، وقد روى غير واحد هذا، عن سفيان، عن الزهري، عن ابي خزامة، عن ابيه، وهذا اصح، هكذا قال غير واحد، عن الزهري، عن ابي خزامة، عن ابيه.
Ibn Abi Khizamah narrated from his father,that a man came to the Prophet(s.a.w) and said: "O Messenger of Allah! Do you think that the Ruqyah we use, the treatments we use, and what we seek to protect ourselves with prevent anything from Allah's Decree?' He said: 'They are from Allah's Decree.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 2065) (ضعیف)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف مضى (2066) // 359 / 2159 //
قال الشيخ زبير على زئي:(2148) إسناده ضعيف / تقدم : 2065
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو خزامة بن يعمر السعدي، أبو خزامة | صحابي | |
👤←👥ابن أبي خزامة السعدي، أبو خزامة ابن أبي خزامة السعدي ← أبو خزامة بن يعمر السعدي | مجهول | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← ابن أبي خزامة السعدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥سعيد بن عبد الرحمن القرشي، أبو عبيد الله سعيد بن عبد الرحمن القرشي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2148
| أرأيت رقى نسترقيها ودواء نتداوى به وتقاة نتقيها هل ترد من قدر الله شيئا قال هي من قدر الله |
جامع الترمذي |
2065
| أرأيت رقى نسترقيها ودواء نتداوى به وتقاة نتقيها هل ترد من قدر الله شيئا قال هي من قدر الله |
سنن ابن ماجه |
3437
| أرأيت أدوية نتداوى بها ورقى نسترقي بها وتقى نتقيها هل ترد من قدر الله شيئا قال هي من قدر الله |
مشكوة المصابيح |
97
| سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله ارايت رقى نسترقيها ودواء نتداوى به وتقاة نتقيها هل ترد من قدر الله شيئا قال: هي من قدر الله |
ابن أبي خزامة السعدي ← أبو خزامة بن يعمر السعدي