سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في الجماعة في مسجد قد صلي فيه مرة
Chapter:: What Has Been Related About The Congregation In The Masjid Being Held Two Times
Hadith Number: 220
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن سعيد بن ابي عروبة، عن سليمان الناجي البصري، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد، قال: جاء رجل وقد صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " ايكم يتجر على هذا "، فقام رجل فصلى معه. قال: وفي الباب عن ابي امامة , وابي موسى , والحكم بن عمير، قال ابو عيسى: وحديث ابي سعيد حديث حسن، وهو قول غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم من التابعين، قالوا: لا باس ان يصلي القوم جماعة في مسجد قد صلى فيه جماعة، وبه يقول: احمد , وإسحاق وقال آخرون من اهل العلم: يصلون فرادى، وبه يقول: سفيان , وابن المبارك , ومالك , والشافعي: يختارون الصلاة فرادى، وسليمان الناجي بصري ويقال: سليمان بن الاسود، وابو المتوكل اسمه: علي بن داود.
Abu Sa'eed narrated: "A man came when Allah's Messenger had already prayed, so he said: 'Which of you will give some reward to this person?' So a man stood to pray with him."
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (1146) ، الإرواء (535) ، الروض النضير (979)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| علي بن داود الناجي، أبو المتوكل | ثقة | |
| سليمان الأسود، أبو محمد | ثقة | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
220
| أيكم يتجر على هذا فقام رجل فصلى معه |
سنن أبي داود |
574
| ألا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه |
المعجم الصغير للطبراني | 267 | ألا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه |
المعجم الصغير للطبراني | 262 | ألا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه |