سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Dreams
باب ما جاء في رؤيا النبي صلى الله عليه وسلم الميزان والدلو
Chapter: The Prophet Muhammad's (PBUH) Vision of Scales and Balance in a Dream
Hadith Number: 2294
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا وهب بن جرير بن حازم، عن ابيه، عن ابي رجاء، عن سمرة بن جندب، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم " إذا صلى بنا الصبح اقبل على الناس بوجهه، وقال: هل راى احد منكم الليلة رؤيا؟ "، قال: هذا حديث حسن صحيح، ويروى هذا الحديث عن عوف، وجرير بن حازم، عن ابي رجاء، عن سمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قصة طويلة، قال: وهكذا روى محمد بن بشار هذا الحديث، عن وهب بن جرير مختصرا.
Samurah bin Jundub narrated: "When the Messenger of Allah (s.a.w) had led us in Subh(Fajr prayer), he turned to face the people and said: 'Did any of you have a dream during the night?'" [He said:] This Hadith is Hasan Sahih. This Hadith has been related from 'Awf and Jarir bin Hazim, from Abu Raja', from sumarah from the Prophet(s.a.w) with the story in its entirety. [He said:] This is how Bundar reported this Hadith, with its brevity, from Wahib bin Jarir.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجنائز 93 (1386)، والتعبیر 48 (7047)، صحیح مسلم/الرؤیا 4 (2275) (تحفة الأشراف: 4630) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، التعليق الرغيب (1 / 198 - 199)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
845
| إذا صلى صلاة أقبل علينا بوجهه |
صحيح مسلم |
5937
| إذا صلى الصبح أقبل عليهم بوجهه فقال هل رأى أحد منكم البارحة رؤيا |
جامع الترمذي |
2294
| إذا صلى بنا الصبح أقبل على الناس بوجهه وقال هل رأى أحد منكم الليلة رؤيا |
عمران بن ملحان العطاردي ← سمرة بن جندب الفزاري