Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Zuhd
باب منه
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 2377
حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي، حدثنا زيد بن حباب، اخبرني المسعودي، حدثنا عمرو بن مرة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: نام رسول الله صلى الله عليه وسلم على حصير , فقام وقد اثر في جنبه، فقلنا: يا رسول الله , لو اتخذنا لك وطاء، فقال: " ما لي وما للدنيا ما انا في الدنيا إلا كراكب استظل تحت شجرة ثم راح وتركها " , قال: وفي الباب عن ابن عمر، وابن عباس، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
'Abdullah narrated: "The Messenger of Allah (s.a.w) was sleeping upon a mat, then he stood, and the mat had left marks on his side. We said: 'O Messenger of Allah! We said: 'O Messenger of Allah! We could get a bed for you.' He said: 'What do I have to do with the world! I am not in the world but as a rider seeking shade under a tree, then he catches his breath and leaves it.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (4109)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
علقمة بن قيس النخعي، أبو شبلثقة ثبت
إبراهيم النخعي، أبو عمرانثقة
عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنثقة
عبد الرحمن بن عبد الله المسعوديصدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
زيد بن الحباب التميمي، أبو الحسينصدوق حسن الحديث
موسى بن عبد الرحمن الكندي، أبو عيسىثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2377
ما لي وما للدنيا ما أنا في الدنيا إلا كراكب استظل تحت شجرة ثم راح وتركها
سنن ابن ماجه
4109
ما أنا والدنيا إنما أنا والدنيا كراكب استظل تحت شجرة ثم راح وتركها