سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
باب ما جاء في شأن الحساب والقصاص
Chapter: The Explanation of Reckoning and Retribution on the Day of Judgment
Hadith Number: 2422
حدثنا ابو زكريا يحيى بن درست البصري، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال حماد: وهو عندنا مرفوع: يوم يقوم الناس لرب العالمين سورة المطففين آية 6 , قال: " يقومون في الرشح إلى انصاف آذانهم " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Hammad bin Zayd narrated from Ayub, from Nafi', from Ibn 'Umar – Hammad said -:`“And it is Marfu in our view.”(He said):“The Day when all mankind will stand before the Lord of all that exists. They will be standing in their sweat up to the middle of their ears.”(Sahih) [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. (Another chain) from the Prophet SAW with similar meaning.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الرقاق 47 (6531)، وتفسیر المطففین (4938)، صحیح مسلم/الجنة 15 (2862)، سنن ابن ماجہ/الزہد 33 (4278)، ویأتي عند المؤلف في تفسیر المطففین (3335) (تحفة الأشراف: 7542)، و مسند احمد (2/12، 19، 31، 64، 70، 105، 112، 125، 126) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (4278)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← أيوب السختياني | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥يحيى بن درست القرشي، أبو زكريا يحيى بن درست القرشي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4938
| يوم يقوم الناس لرب العالمين |
صحيح البخاري |
6531
| يوم يقوم الناس لرب العالمين |
صحيح مسلم |
7203
| يقوم أحدهم في رشحه إلى أنصاف أذنيه |
جامع الترمذي |
3336
| يقوم أحدهم في الرشح إلى أنصاف أذنيه |
جامع الترمذي |
2422
| يقومون في الرشح إلى أنصاف آذانهم |
سنن ابن ماجه |
4278
| يقوم أحدهم في رشحه إلى أنصاف أذنيه |
Hadith Number: 2422M
A similar hadith is also narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) through this chain.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (تحفة الأشراف: 7743) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (4278)
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي