سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
باب منه
Chapter: ...
Hadith Number: 2452
حدثنا عباس العنبري، حدثنا ابو داود، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن حنظلة الاسيدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو انكم تكونون كما تكونون عندي لاظلتكم الملائكة باجنحتها " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه، وقد روي هذا الحديث من غير هذا الوجه عن حنظلة الاسيدي، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وفي الباب عن ابي هريرة.
Hanzalah Asidi (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If your condition remained as it is in my presence, then the angels would shade you with their wings." 1. Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib through this chain,
2- This hadith is also narrated from Hanzalah Asidi from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) through other chains besides this one,
3- In this chapter, there is also a narration from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him).
1- This hadith is Hasan Gharib through this chain,
2- This hadith is also narrated from Hanzalah Asidi from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) through other chains besides this one,
3- In this chapter, there is also a narration from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/التوبة 4 (2750) (نحوہ في سیاق طویل وکذا)، سنن ابن ماجہ/الزہد 28 (4239) (تحفة الأشراف: 3448)، و مسند احمد (4/346)، ویأتي برقم 2514) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، الصحيحة (1976)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حنظلة بن الربيع التميمي، أبو ربعي | صحابي | |
👤←👥يزيد بن عبد الله العامري، أبو العلاء يزيد بن عبد الله العامري ← حنظلة بن الربيع التميمي | ثقة | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← يزيد بن عبد الله العامري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥عمران بن داور العمي، أبو العوام عمران بن داور العمي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ورمي برأي الخوارج، صدوق يهم | |
👤←👥أبو داود الطيالسي، أبو داود أبو داود الطيالسي ← عمران بن داور العمي | ثقة حافظ غلط في أحاديث | |
👤←👥العباس بن عبد العظيم العنبري، أبو الفضل العباس بن عبد العظيم العنبري ← أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
6967
| لو كانت تكون قلوبكم كما تكون عند الذكر لصافحتكم الملائكة حتى تسلم عليكم في الطرق |
صحيح مسلم |
6966
| لو تدومون على ما تكونون عندي وفي الذكر لصافحتكم الملائكة على فرشكم وفي طرقكم ولكن ساعة وساعة |
جامع الترمذي |
2452
| لو أنكم تكونون كما تكونون عندي لأظلتكم الملائكة بأجنحتها |
جامع الترمذي |
2514
| لو تدومون على الحال الذي تقومون بها من عندي لصافحتكم الملائكة في مجالسكم وفي طرقكم وعلى فرشكم ولكن يا حنظلة ساعة وساعة |
سنن ابن ماجه |
4239
| لو كنتم كما تكونون عندي لصافحتكم الملائكة على فرشكم أو على طرقكم يا حنظلة ساعة وساعة |
يزيد بن عبد الله العامري ← حنظلة بن الربيع التميمي