Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
باب منه
Chapter: ...
Show diacritics
Hadith Number: 2481
حدثنا عباس بن محمد الدوري، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا سعيد بن ابي ايوب، عن ابي مرحوم عبد الرحيم بن ميمون، عن سهل بن معاذ بن انس الجهني، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من ترك اللباس تواضعا لله وهو يقدر عليه دعاه الله يوم القيامة على رءوس الخلائق حتى يخيره من اي حلل الإيمان شاء يلبسها " , هذا حديث حسن، ومعنى قوله حلل الإيمان: يعني ما يعطى اهل الإيمان من حلل الجنة.
Narrated by Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives up wearing fine clothes out of humility for Allah, even though he is able to wear them, Allah will call him on the Day of Resurrection before all creation so that he may choose whichever garment of the garments of the believers he wishes to wear, and put it on."
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan (good).
2- By «حلل الإيمان» are meant the garments of Paradise that will be given to the believers.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 11302) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، الصحيحة (717)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥معاذ بن أنس الأنصاريصحابي
👤←👥سهل بن معاذ الجهني
Newسهل بن معاذ الجهني ← معاذ بن أنس الأنصاري
ضعيف الحديث
👤←👥عبد الرحيم بن ميمون المعافري، أبو مرحوم
Newعبد الرحيم بن ميمون المعافري ← سهل بن معاذ الجهني
مقبول
👤←👥سعيد بن مقلاص الخزاعي، أبو يحيى
Newسعيد بن مقلاص الخزاعي ← عبد الرحيم بن ميمون المعافري
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن يزيد العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن يزيد العدوي ← سعيد بن مقلاص الخزاعي
ثقة
👤←👥العباس بن محمد الدوري، أبو الفضل
Newالعباس بن محمد الدوري ← عبد الله بن يزيد العدوي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2481
من ترك اللباس تواضعا لله وهو يقدر عليه دعاه الله يوم القيامة على رءوس الخلائق حتى يخيره من أي حلل الإيمان شاء يلبسها