سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on the description of Paradise
باب ما جاء في صفة ثياب أهل الجنة
Chapter: Description of the Garments of the Inhabitants of Paradise
Hadith Number: 2539
حدثنا محمد بن بشار، وابو هشام الرفاعي , قالا: حدثنا معاذ بن هشام، عن ابيه، عن عامر الاحول، عن شهر بن حوشب، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اهل الجنة جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم ", قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
Abu Hurairah narrated from the Messenger of Allah (s.a.w) that he said: "The people of Paradise are without body hair, Murd, with Kuhl(on their eyelids), their youth does not come to an end, and their clothes do not wear out."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 13499) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (5638 و 5639 / التحقيق الثانى) ، التعليق الرغيب (4 / 245)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥شهر بن حوشب الأشعري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو الجعد شهر بن حوشب الأشعري ← أبو هريرة الدوسي | صدوق كثير الإرسال والأوهام | |
👤←👥عامر الأحول عامر الأحول ← شهر بن حوشب الأشعري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← عامر الأحول | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
👤←👥معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله معاذ بن هشام الدستوائي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن يزيد الرفاعي، أبو هشام محمد بن يزيد الرفاعي ← معاذ بن هشام الدستوائي | ضعيف الحديث | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← محمد بن يزيد الرفاعي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2539
| أهل الجنة جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم |
المعجم الصغير للطبراني |
816
| يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا بيضا مكحلين أبناء ثلاث وثلاثين وهم على خلق آدم ستون ذراعا في سبعة أذرع |
المعجم الصغير للطبراني |
819
| يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين |
شهر بن حوشب الأشعري ← أبو هريرة الدوسي