سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on the Description of Hellfire
باب منه
Chapter: Another Chapter Related to the Previous Chapter
Hadith Number: 2591
حدثنا عباس الدوري البغدادي، حدثنا يحيى بن ابي بكير، حدثنا شريك، عن عاصم هو ابن بهدلة، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اوقد على النار الف سنة حتى احمرت، ثم اوقد عليها الف سنة حتى ابيضت، ثم اوقد عليها الف سنة حتى اسودت فهي سوداء مظلمة ".
It is narrated from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, said: "The Fire of Hell was kindled for a thousand years until it became red, then it was kindled for a thousand years until it became white, then it was kindled for a thousand years until it became black; now it is black and dark."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الزہد 38 (4320) (تحفة الأشراف: 12807) (ضعیف) (سند میں شریک القاضی حافظہ کے کمزور راوی ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (4320) // ضعيف سنن ابن ماجة (941) ، ضعيف الجامع الصغير نحوه برقم (2125) //
قال الشيخ زبير على زئي:(2591) إسناده ضعيف / جه 4320
شريك مدلس وعنعن (تقدم:112)
وقال أبو هريرة رضى الله عنه ”أترونها حمراء كنار كم هذه، لهي أسود من القار الزفت“ (الموطأ: 994/2) وسنده صحيح . وحكمه الرفع .
شريك مدلس وعنعن (تقدم:112)
وقال أبو هريرة رضى الله عنه ”أترونها حمراء كنار كم هذه، لهي أسود من القار الزفت“ (الموطأ: 994/2) وسنده صحيح . وحكمه الرفع .
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2591
| أوقد على النار ألف سنة حتى احمرت ثم أوقد عليها ألف سنة حتى ابيضت ثم أوقد عليها ألف سنة حتى اسودت فهي سوداء مظلمة |
سنن ابن ماجه |
4320
| أوقدت النار ألف سنة فابيضت ثم أوقدت ألف سنة فاحمرت ثم أوقدت ألف سنة فاسودت فهي سوداء كالليل المظلم |
Hadith Number: 2591M
حدثنا سويد بن نصر، اخبرنا عبد الله بن المبارك، عن شريك، عن عاصم، عن ابي صالح، او رجل آخر، عن ابي هريرة، نحوه ولم يرفعه , قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة في هذا موقوف اصح، ولا اعلم احدا رفعه غير يحيى بن ابي بكير، عن شريك.
`Through this chain also, a similar hadith is narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), but it is not marfu‘ (attributed directly to the Prophet). Imam Tirmidhi says:
The mawquf (stopped at the Companion) narration of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) in this chapter is more authentic. I do not know anyone who has narrated it as marfu‘ except Yahya ibn Abi Bukayr, who narrated it from Sharik.
The mawquf (stopped at the Companion) narration of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) in this chapter is more authentic. I do not know anyone who has narrated it as marfu‘ except Yahya ibn Abi Bukayr, who narrated it from Sharik.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (ضعیف)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (4320) // ضعيف سنن ابن ماجة (941) ، ضعيف الجامع الصغير نحوه برقم (2125) //
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥اسم مبهم اسم مبهم ← أبو هريرة الدوسي | 0 | |
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح أبو صالح السمان ← اسم مبهم | ثقة ثبت | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← أبو صالح السمان | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله شريك بن عبد الله القاضي ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل سويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي