سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Faith
باب ما جاء في افتراق هذه الأمة
Chapter: Description of the Sectarian Divisions of the Ummah of Muhammad
Hadith Number: 2642
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن ابي عمرو السيباني، عن عبد الله بن الديلمي، قال: سمعت عبد الله بن عمرو , يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الله عز وجل خلق خلقه في ظلمة، فالقى عليهم من نوره، فمن اصابه من ذلك النور اهتدى، ومن اخطاه ضل، فلذلك اقول: جف القلم على علم الله " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن.
Narrated 'Abdullah bin 'Amr: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed Allah, the Blessed and Exalted, created His creation in darkness, then He cast His Light upon them, so whoever is touched by that light he is guided, and whoever is not, he goes astray. It is for this reason that I say that the pens have dried with Allah's knowledge."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: لم یذکرہ المزي)، و مسند احمد (2/176، 197) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (101) ، الصحيحة (1076) ، الظلال (241 - 244)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن فيروز الديلمي، أبو بسر، أبو بشر عبد الله بن فيروز الديلمي ← عبد الله بن عمرو السهمي | ثقة | |
👤←👥يحيى بن أبي عمرو السيباني، أبو زرعة يحيى بن أبي عمرو السيباني ← عبد الله بن فيروز الديلمي | ثقة يرسل عن الصحابة | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← يحيى بن أبي عمرو السيباني | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥الحسن بن عرفة العبدي، أبو علي الحسن بن عرفة العبدي ← إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2642
| الله خلق خلقه في ظلمة فألقى عليهم من نوره فمن أصابه من ذلك النور اهتدى ومن أخطأه ضل فلذلك أقول جف القلم على علم الله |
مشكوة المصابيح |
101
| إن الله خلق خلقه في ظلمة فالقى عليهم من نوره فمن اصابه من ذلك النور اهتدى ومن اخطاه ضل فلذلك اقول: جف القلب على علم الله |
عبد الله بن فيروز الديلمي ← عبد الله بن عمرو السهمي