سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في وضع الركبتين قبل اليدين في السجود
Chapter: What Has Been Related About Placing The Knees (On The Ground) Before The Hands For Prostration
Hadith Number: 268
حدثنا سلمة بن شبيب، وعبد الله بن منير، واحمد بن إبراهيم الدورقي، والحسن بن علي الحلواني، وغير واحد، قالوا: حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا شريك، عن عاصم بن كليب، عن ابيه، عن وائل بن حجر، قال: " رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد يضع ركبتيه قبل يديه، وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه ". زاد الحسن بن علي في حديثه: قال يزيد بن هارون: ولم يرو شريك، عن عاصم بن كليب إلا هذا الحديث، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرف احدا رواه مثل هذا عن شريك والعمل عليه عند اكثر اهل العلم: يرون ان يضع الرجل ركبتيه قبل يديه، وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه. وروى همام عن عاصم هذا مرسلا، ولم يذكر فيه وائل بن حجر.
Wa'il bin Hujr narrated: "I saw Allah's Messenger when he prostrated placing his knees (on the ground) before his hands, and when he got up, he raised his hands before his knees."
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (882) // ضعيف سنن ابن ماجة (185) ، ضعيف أبي داود (181 / 838) ، الإرواء (357) ، المشكاة (898) ، ابن خزيمة (626 و 629) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / د 838 ، ن 109 ، جه 882
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عاصم بن كليب الجرمي | ثقة | |
| همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| وائل بن حجر الحضرمي، أبو هنيد، أبو هنيدة | صحابي | |
| كليب بن شهاب الجرمي، أبو عاصم | ثقة | |
| عاصم بن كليب الجرمي | ثقة | |
| شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد | ثقة متقن | |
| الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد | ثقة حافظ له تصانيف | |
| أحمد بن إبراهيم الدورقي، أبو عبد الله | ثقة حافظ | |
| عبد الله بن منير المروزي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سلمة بن شبيب المسمعي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1090
| إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه |
سنن النسائى الصغرى |
1155
| إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه |
جامع الترمذي |
268
| إذا سجد يضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه |
سنن أبي داود |
838
| إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه |
سنن ابن ماجه |
882
| إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا قام من السجود رفع يديه قبل ركبتيه |
سنن الدارمي | 1357 | إذا سجد، يضع ركبتيه قبل يديه، وإذا نهض، رفع يديه قبل ركبتيه |
مشكوة المصابيح |
898
| إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه |