سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب ما جاء في كراهية القعود وسط الحلقة
Chapter: Dislike of Sitting in the Middle of the Assembly
Hadith Number: 2753
حدثنا سويد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا شعبة، عن قتادة، عن ابي مجلز، ان رجلا قعد وسط حلقة، فقال حذيفة: " ملعون على لسان محمد، او لعن الله على لسان محمد صلى الله عليه وسلم من قعد وسط الحلقة "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو مجلز اسمه لاحق بن حميد.
Narrated Abu Miljaz: that a man sat in the middle of a circle so Hudhaifah said: "Cursed upon the tongue of Muhammad - or - Cursed, by Allah upon the tongue of Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ), is he who sits in the middle of a the circle."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الأدب 17 (4826) (تحفة الأشراف: 3389)، و مسند احمد (5/383، 401) (ضعیف) (ابو مجلز اور حذیفہ رضی الله عنہ کے درمیان سند میں انقطاع ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (638) ، المشكاة (4722) // ضعيف الجامع الصغير (4694) ، ضعيف أبي داود (1028 / 4826) //
قال الشيخ زبير على زئي:(2753) إسناده ضعيف / د 4826
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥لاحق بن حميد السدوسي، أبو مجلز لاحق بن حميد السدوسي ← حذيفة بن اليمان العبسي | ثقة | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← لاحق بن حميد السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل سويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2753
| لعن الله على لسان محمد من قعد وسط الحلقة |
سنن أبي داود |
4826
| لعن من جلس وسط الحلقة |
لاحق بن حميد السدوسي ← حذيفة بن اليمان العبسي