سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب ما جاء في كراهية قيام الرجل للرجل
Chapter: It is disliked for a person to stand out of respect for another person (i.e., standing as a sign of honor).
Hadith Number: 2755
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن حبيب بن الشهيد، عن ابي مجلز، قال: خرج معاوية، فقام عبد الله بن الزبير، وابن صفوان حين راوه، فقال: اجلسا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من سره ان يتمثل له الرجال قياما فليتبوا مقعده من النار " وفي الباب، عن ابي امامة، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، حدثنا هناد، حدثنا ابو اسامة، عن حبيب بن الشهيد، عن ابي مجلز، عن معاوية، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
Narrated Abu Miljaz: that Mu'awiyah came out and 'Abdullah bin Az-Zubair and Ibn Safwan stood for him when they saw him, so he said: "Sit, I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying: 'Whoever wishes that he be received by men standing then, let him take his seat in the Fire.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الأدب 165 (5229) (تحفة الأشراف: 11448)، و مسند احمد (4/100) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (4699)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2755
| من سره أن يتمثل له الرجال قياما فليتبوأ مقعده من النار |
سنن أبي داود |
5229
| من أحب أن يمثل له الرجال قياما فليتبوأ مقعده من النار |
لاحق بن حميد السدوسي ← معاوية بن أبي سفيان الأموي