سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب في كراهية مباشرة الرجل الرجل والمرأة المرأة
Chapter: It is forbidden for a man to cling to a man and a woman to a woman.
Hadith Number: 2792
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تباشر المراة المراة حتى تصفها لزوجها كانما ينظر إليها "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated 'Abdullah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "A woman is not to touch a woman such that she can describe her to her husband as if he is looking at her."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/النکاح 118 (5240)، سنن ابی داود/ النکاح 44 (2150) (تحفة الأشراف: 9252)، و مسند احمد (1/387، 460) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (1866)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5240
| لا تباشر المرأة المرأة فتنعتها لزوجها كأنه ينظر إليها |
صحيح البخاري |
5241
| لا تباشر المرأة المرأة فتنعتها لزوجها كأنه ينظر إليها |
جامع الترمذي |
2792
| لا تباشر المرأة المرأة حتى تصفها لزوجها كأنما ينظر إليها |
سنن أبي داود |
2150
| لا تباشر المرأة المرأة لتنعتها لزوجها كأنما ينظر إليها |
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود