سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب ما جاء لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا خير من أن يمتلئ شعرا
Chapter: ….
Hadith Number: 2851
حدثنا عيسى بن عثمان بن عيسى الرملي، حدثنا عمي يحيى بن عيسى الرملي، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لان يمتلئ جوف احدكم قيحا يريه خير له من ان يمتلئ شعرا "، وفي الباب، عن سعد، وابن عمر، وابي الدرداء، وابي سعيد، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Muhammad bin Sa'd bin Abi Waqqas: from his father that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "It is better that one of you fill his insides with puss than to fill it with poetry."
قال الشيخ الألباني: صحيح مختصر الشمائل (211)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يحيى بن عيسى التميمي، أبو زكريا | ضعيف الحديث | |
| عيسى بن عثمان التميمي | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6155
| لأن يمتلئ جوف رجل قيحا يريه خير من أن يمتلئ شعرا |
صحيح مسلم |
5893
| لأن يمتلئ جوف الرجل قيحا يريه خير من أن يمتلئ شعرا |
جامع الترمذي |
2851
| لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا يريه خير له من أن يمتلئ شعرا |
سنن أبي داود |
5009
| لأن يمتلئ جوف أحدكم قيحا خير له من أن يمتلئ شعرا |
سنن ابن ماجه |
3759
| لأن يمتلئ جوف الرجل قيحا حتى يريه خير له من أن يمتلئ شعرا |