سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب فضائل القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on The Virtues of the Qur'an
باب ما جاء في آخر سورة البقرة
Chapter: The Virtue of the Last Verses of Surah Al-Baqarah
Hadith Number: 2882
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا حماد بن سلمة، عن اشعث بن عبد الرحمن الجرمي، عن ابي قلابة، عن ابي الاشعث الجرمي، عن النعمان بن بشير، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الله كتب كتابا قبل ان يخلق السموات والارض بالفي عام انزل منه آيتين ختم بهما سورة البقرة، ولا يقول في دار ثلاث ليال فيقربها شيطان "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
Narrated An-Nu'man bin Bashir: that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed Allah wrote in a book two thousand years before He created the heavens and the earth, and He sent down two Ayat from it to end Surat Al-Baqarah with. If they are recited for three nights in a home, no Shaitan shall come near it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/عمل الیوم واللیلة 279 (967) (تحفة الأشراف: 11644) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الروض النضير (886) ، التعليق الرغيب (2 / 219) ، المشكاة (2145)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥النعمان بن بشير الأنصاري، أبو عبد الله | صحابي صغير | |
👤←👥شراحيل بن آده الصنعاني، أبو الأشعث شراحيل بن آده الصنعاني ← النعمان بن بشير الأنصاري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة عبد الله بن زيد الجرمي ← شراحيل بن آده الصنعاني | ثقة | |
👤←👥أشعث بن عبد الرحمن الجرمي أشعث بن عبد الرحمن الجرمي ← عبد الله بن زيد الجرمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← أشعث بن عبد الرحمن الجرمي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2882
| الله كتب كتابا قبل أن يخلق السموات والأرض بألفي عام أنزل منه آيتين ختم بهما سورة البقرة ولا يقول في دار ثلاث ليال فيقربها شيطان |
المعجم الصغير للطبراني |
1099
| الله كتب كتابا فهو عنده على العرش وإنه أنزل من ذلك الكتاب آيتين ختم بهما سورة البقرة وإن الشيطان لا يلج بيتا تليتا قرئتا فيه ثلاث ليال |
شراحيل بن آده الصنعاني ← النعمان بن بشير الأنصاري