سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب فضائل القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on The Virtues of the Qur'an
باب ما جاء في فضل سورة الملك
Chapter: The Virtue of Surah Al-Mulk
Hadith Number: 2892
حدثنا هريم بن مسعر ترمذي، حدثنا الفضيل بن عياض، عن ليث، عن ابي الزبير، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " كان لا ينام حتى يقرا " الم تنزيل " و" تبارك الذي بيده الملك "، قال ابو عيسى: هذا حديث رواه غير واحد، عن ليث بن ابي سليم، مثل هذا، ورواه مغيرة بن مسلم، عن ابي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا، وروى زهير، قال: قلت لابي الزبير سمعت من جابر، فذكر هذا الحديث، فقال ابو الزبير: إنما اخبرنيه صفوان، او ابن صفوان، وكان زهيرا انكر ان يكون هذا الحديث، عن ابي الزبير، عن جابر.
Narrated Jabir: The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would not sleep until he recited Alif Lam Mim Tanzil and: Tabarak Alladhi Biyadihil-Mulk." This Hadith was reported similarly by more than one from Laith bin Abi Sulaim. Mughirah bin Muslim reported it from Abu Az-Zubair, from Jabir from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and it is similar to this. Zuhair reported it and said: "I said to Abu Az-Zubair: 'Did you hear Jabir mentioning this Hadith?' He said: 'Safwan or Ibn Safwan informed me of it.'" It is as if Zuhair rejected the idea that this Hadith was from Abu Az-Zubair from Jabir. (Another chain) with similar in meaning. (Another chain) that Tawus said: "They are seventy good merits more of virtue in it than every Surah in the Qur'an."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/عمل الیوم واللیلة 206 (708) (تحفة الأشراف: 2931)، و مسند احمد (3/340) (صحیح) (متابعات کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ اس کے راوی ”لیث بن ابی سلیم“ ضعیف ہیں، ملاحظہ ہو الصحیحہ رقم 585)»
قال الشيخ الألباني: (حديث جابر) صحيح، (قول طاووس) ضعيف مقطوع (حديث جابر) ، الصحيحة (585) ، الروض النضير (227) ، المشكاة (2155 / التحقيق الثاني)
قال الشيخ زبير على زئي:(2892) إسناده ضعيف
أبو الزبير عنعن (تقدم: 10) وأثر طاؤس سنده ضعيف من أجل ضعف ليث بن أبى سليم (تقدم: 218)
أبو الزبير عنعن (تقدم: 10) وأثر طاؤس سنده ضعيف من أجل ضعف ليث بن أبى سليم (تقدم: 218)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3404
| لا ينام حتى يقرأ بتنزيل السجدة بتبارك |
جامع الترمذي |
2892
| لا ينام حتى يقرأ الم تنزيل تبارك الذي بيده الملك |
المعجم الصغير للطبراني |
967
| لا ينام حتى يقرأ الم تنزيل |
Hadith Number: 2892M
‘It has been narrated to us by Hanad, who said:’ It has been narrated to us by Abu’l-Ahwas, and Abu’l-Ahwas from Layth, Layth from Abu’z-Zubair, and Abu’z-Zubair from Jabir, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the same manner.’
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: (حديث جابر) صحيح، (قول طاووس) ضعيف مقطوع (حديث جابر) ، الصحيحة (585) ، الروض النضير (227) ، المشكاة (2155 / التحقيق الثاني)
الرواة الحديث:
Hadith Number: 2892M
قال: حدثنا هريم بن مسعر، حدثنا فضيل، عن ليث، عن طاوس، قال: تفضلان على كل سورة في القرآن بسبعين حسنة.
Narrated to us by Hareem bin Mus'ar, he says: Fudail narrated to us, and Fudail narrated from Laith, from Ta'oos, he says: These two surahs «الم تنزیل» and «تبارک الذی بیدہ الملک» have superiority over every surah of the Qur'an equal to seventy good deeds.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 18838) (ضعیف) (اس کے راوی ”لیث بن ابی سلیم“ ضعیف ہیں)»
قال الشيخ الألباني: (حديث جابر) صحيح، (قول طاووس) ضعيف مقطوع (حديث جابر) ، الصحيحة (585) ، الروض النضير (227) ، المشكاة (2155 / التحقيق الثاني)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن | ثقة إمام فاضل | |
👤←👥الليث بن أبي سليم القرشي، أبو بكر، أبو بكير الليث بن أبي سليم القرشي ← طاوس بن كيسان اليماني | ضعيف الحديث | |
👤←👥الفضيل بن عياض التميمي، أبو علي الفضيل بن عياض التميمي ← الليث بن أبي سليم القرشي | ثقة إمام ثبت مأمون | |
👤←👥هريم بن مسعر الأزدي، أبو عبد الله هريم بن مسعر الأزدي ← الفضيل بن عياض التميمي | صدوق حسن الحديث |
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري