
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة آل عمران
Chapter: ….
Hadith Number: 2996
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف على يمين هو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان، فقال الاشعث بن قيس: في والله كان ذلك كان بيني وبين رجل من اليهود ارض فجحدني فقدمته إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الك بينة؟، فقلت: لا، فقال لليهودي: احلف، فقلت: يا رسول الله، إذن يحلف فيذهب بمالي، فانزل الله تبارك وتعالى: إن الذين يشترون بعهد الله وايمانهم ثمنا قليلا سورة آل عمران آية 77 إلى آخر الآية "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وفي الباب عن ابن ابي اوفى.
Narrated 'Abdullah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever takes a false oath to deprive a Muslim of his property, he will meet Allah while He is angry with him." So Al-Ash'ath bin Qais said: "By Allah! This was about me. There was a dispute between myself and a Jewish man who denied my right, and I complained against him to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me: 'Do you have any proof?' I said: 'No.' So he said to the Jew: 'Take an oath.' I said: 'O Messenger of Allah! If he takes an oath then I will lose my property.' So Allah, Blessed and Most High, revealed: Verily those who purchase a small gain at the cost of Allah's covenant and their oaths... until the end of the Ayah. (3:77)"
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2323)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | ![]() |
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | ![]() |
هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
7445
| من اقتطع مال امرئ مسلم بيمين كاذبة لقي الله وهو عليه غضبان |
صحيح البخاري |
7183
| لا يحلف على يمين صبر يقتطع مالا وهو فيها فاجر إلا لقي الله وهو عليه غضبان فأنزل الله إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا |
صحيح البخاري |
2673
| من حلف على يمين ليقتطع بها مالا لقي الله وهو عليه غضبان |
صحيح البخاري |
2516
| من حلف على يمين يستحق بها مالا وهو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان أنزل الله تصديق ذلك ثم اقترأ هذه الآية إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا إلى ولهم عذاب أليم |
صحيح البخاري |
6676
| من حلف على يمين صبر يقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان |
صحيح مسلم |
357
| من حلف على مال امرئ مسلم بغير حقه لقي الله وهو عليه غضبان مصداقه من كتاب الله إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا |
جامع الترمذي |
2996
| من حلف على يمين هو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان |
سنن أبي داود |
3243
| من حلف على يمين هو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان |
سنن ابن ماجه |
2323
| من حلف على يمين وهو فيها فاجر يقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان |
المعجم الصغير للطبراني | 21 | من حلف على يمين صبر متعمدا ليقتطع بها مالا بغير حق لقي الله وهو عليه غضبان |
مسندالحميدي | 95 | من اقتطع مال امرئ مسلم بيمين كاذبة لقي الله وهو عليه غضبان |