Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة الحجر
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3125
حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا الفضل بن موسى، عن عبد الحميد بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن ابي بن كعب، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " ما انزل الله في التوراة ولا في الإنجيل مثل ام القرآن وهي السبع المثاني، وهي مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سال ".
Narrated Ubayy bin Ka'b: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Allah has not revealed the likes of Umm Al-Kitab in the Tawrah, nor the Injil. It is the seven oft-repeated, and (Allah said) 'It is divided between Myself and My slave, and My slave shall have what he asks for.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح، التعليق الرغيب (2 / 216)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبي بن كعب الأنصاري، أبو المنذر، أبو الطفيلصحابي
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، أبو العلاءثقة
العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبلصدوق حسن الحديث
عبد الحميد بن جعفر الأنصاري، أبو حفص، أبو الفضلثقة
الفضل بن موسى السيناني، أبو عبد اللهثقة ثبت ربما أغرب
الحسين بن حريث الخزاعي، أبو عمارثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
3125
ما أنزل الله في التوراة ولا في الإنجيل مثل أم القرآن وهي السبع المثاني وهي مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل
Show diacritics
Hadith Number: 3125M
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج على ابي وهو يصلي فذكر نحوه بمعناه، قال ابو عيسى: حديث عبد العزيز بن محمد اطول واتم، وهذا اصح من حديث عبد الحميد بن جعفر، هكذا روى غير واحد عن العلاء بن عبد الرحمن.

قال الشيخ الألباني: صحيح، التعليق الرغيب (2 / 216)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، أبو العلاءثقة
العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبلصدوق حسن الحديث
عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمدصدوق حسن الحديث
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت