سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة مريم
Chapter: ….
Hadith Number: 3159
حدثنا عبد بن حميد، اخبرنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن السدي، قال: سالت مرة الهمداني، عن قول الله عز وجل: وإن منكم إلا واردها سورة مريم آية 71 فحدثني ان عبد الله بن مسعود حدثهم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يرد الناس النار ثم يصدرون منها باعمالهم، فاولهم كلمح البرق ثم كالريح ثم كحضر الفرس ثم كالراكب في رحله ثم كشد الرجل ثم كمشيه "، قال: هذا حديث حسن، ورواه شعبة، عن السدي، فلم يرفعه.
Narrated As-Suddi: "I asked Murrah Al-Hamdani about the saying of Allah, Mighty and Sublime is He: There is not one of you but will pass over it (19:71). So he narrated to me that 'Abdullah bin Mas'ud narrated to him saying: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The people will pass over the Fire, then they avert it based upon their deeds. The first of them (would pass over it) like a flash of lightening, then like the wind, then like a fleeing horse, then like a rider fleeing on a mount, then like a man fleeing, then like one walking."
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (311)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| مرة الطيب، أبو إسماعيل | ثقة | |
| السدي الكبير، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف | ثقة | |
| عبيد الله بن موسى العبسي، أبو محمد | ثقة يتشيع | |
| عبد بن حميد الكشي، أبو محمد | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3159
| يرد الناس النار ثم يصدرون منها بأعمالهم فأولهم كلمح البرق ثم كالريح ثم كحضر الفرس ثم كالراكب في رحله ثم كشد الرجل ثم كمشيه |