سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة الصافات
Chapter: Explanation of Some Verses from Surah As-Saffat
Hadith Number: 3230
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن خالد ابن عثمة، حدثنا سعيد بن بشير، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قول الله: " وجعلنا ذريته هم الباقين سورة الصافات آية 77 قال: حام، وسام، ويافث "، كذا قال ابو عيسى: يقال: يافت، ويافث بالتاء والثاء، ويقال: يفث، وهذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث سعيد بن بشير.
Samurah narrated regarding the saying of Allah, Most High: And his progeny, them We made survivors (37:77).' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Ham, Sam and Yafith" - with (the letter) Tha.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 4605) (ضعیف الإسناد) (حسن بصری کے سمرہ رضی الله عنہ سے سماع میں سخت اختلاف ہے، نیز حسن مدلس ہیں اور عنعنہ سے روایت کیے ہوئے ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:(3230) إسناده ضعيف
سعيد بن بشير: ضعيف (تقدم:2443)
سعيد بن بشير: ضعيف (تقدم:2443)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سمرة بن جندب الفزاري، أبو محمد، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو سليمان | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← سمرة بن جندب الفزاري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← الحسن البصري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥سعيد بن بشير الأزدي، أبو هشام، أبو سلمة، أبو عبد الرحمن سعيد بن بشير الأزدي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥محمد بن عثمة البصري محمد بن عثمة البصري ← سعيد بن بشير الأزدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى محمد بن المثنى العنزي ← محمد بن عثمة البصري | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3230
| وجعلنا ذريته هم الباقين قال سام وحام ويافث |
الحسن البصري ← سمرة بن جندب الفزاري