سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب ما يقول في سجود القرآن
Chapter: ….
Hadith Number: 3425
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا خالد الحذاء، عن ابي العالية، عن عائشة، قالت: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول في سجود القرآن بالليل: سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Aishah narrated:`“When the Messenger of Allah would prostrate (for recitation of) the Qur’an, he would say: ‘I have prostrated my face to the One Who created it, and made its hearing and vision, through His ability and power (Sajada wajhī lilladhī khalaqahū wa shaqqa sam`ahū wa baṣarahū bi ḥawlihī wa quwwatih).’”
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (1035) ، صحيح أبي داود (1274)
قال الشيخ زبير على زئي:(3425) ضعيف / تقدم:580
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أبو العالية الرياحي، أبو العالية | ثقة | |
| خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1130
| سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته |
جامع الترمذي |
3425
| سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته |
جامع الترمذي |
580
| سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته |
سنن أبي داود |
1414
| سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته |