سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب ما يقول إذا سمع الرعد
Chapter: ….
Hadith Number: 3450
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن حجاج بن ارطاة، عن ابي مطر، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان إذا سمع صوت الرعد والصواعق، قال: اللهم لا تقتلنا بغضبك، ولا تهلكنا بعذابك وعافنا قبل ذلك ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
Salim bin Abdullah bin Umar narrated: from his father, that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would hear the sound of thunder and lightning bolts, he would say:“O Allah, do not kill us with Your wrath, and do not destroy us with Your punishment, and pardon us before that (Allāhumma lā taqtulnā bi-ghaḍabika wa lā tuhliknā bi-`adhābika wa `āfinā qabla dhālik).”
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (1042) ، الكلم الطيب (158 / 111) // ضعيف الجامع الصغير (4421) ، المشكاة (1521) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3450) إسناده ضعيف
حجاج ضعيف (تقدم:527) وسقط ذكره من عمل اليوم والليلةللنسائي (927)!
حجاج ضعيف (تقدم:527) وسقط ذكره من عمل اليوم والليلةللنسائي (927)!
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| أبو مطر، أبو مطر | مجهول | |
| الحجاج بن أرطاة النخعي، أبو أرطاة | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
| عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3450
| اللهم لا تقتلنا بغضبك ولا تهلكنا بعذابك وعافنا قبل ذلك |