سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب جامع الدعوات عن النبي صلى الله عليه وسلم
Chapter: ….
Hadith Number: 3475
حدثنا جعفر بن محمد بن عمران الثعلبي الكوفي، حدثنا زيد بن حباب، عن مالك بن مغول، عن عبد الله بن بريدة الاسلمي، عن ابيه، قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو وهو يقول: اللهم إني اسالك باني اشهد انك انت الله لا إله إلا انت، الاحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد، قال: فقال: " والذي نفسي بيده لقد سال الله باسمه الاعظم الذي إذا دعي به اجاب وإذا سئل به اعطى "، قال زيد: فذكرته لزهير بن معاوية بعد ذلك بسنين، فقال: حدثني ابو إسحاق، عن مالك بن مغول، قال زيد: ثم ذكرته لسفيان الثوري، فحدثني عن مالك. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، وروى شريك هذا الحديث، عن ابي إسحاق، عن ابن بريدة، عن ابيه، وإنما اخذه ابو إسحاق الهمداني، عن مالك بن مغول.
`Abdullah bin Buraidah Al Aslami narrated from his father, who said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) heard a man supplicating, and he was saying: ‘O Allah, indeed, I ask you by my testifying that You are Allah, there is none worthy of worship except You, the One, As-Samad, the one who does not beget, nor was begotten, and there is none who is like Him (Allāhumma innī as’aluka bi annī ashhadu annaka antallāh, lā ilāha illā ant, al-aḥaduṣ-ṣamad, alladhī lam yalid wa lam yūlad, wa lam yakun lahu kufuwan aḥad).”He said:“So he said: ‘By the One in Whose Hand is my soul, he has asked Allah by His Greatest Name, the one which if He is called upon by it, He responds, and when He is asked by it, He gives.’”(One of the narrators) Zaid said:“So I mentioned it to Zuhair bin Mu`awiyah years after that, and he said: Abu Ishaq reported to me from Malik bin Mighwal.’”Zaid said:“Then I mentioned it to Sufyan, so he reported it to me from Malik.”
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3857)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| بريدة بن الحصيب الأسلمي، أبو سهل، أبو ساسان، أبو عبد الله، أبو الحصيب | صحابي | |
| عبد الله بن بريدة الأسلمي، أبو سهل | ثقة | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| بريدة بن الحصيب الأسلمي، أبو سهل، أبو ساسان، أبو عبد الله، أبو الحصيب | صحابي | |
| عبد الله بن بريدة الأسلمي، أبو سهل | ثقة | |
| مالك بن مغول البجلي، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| زيد بن الحباب التميمي، أبو الحسين | صدوق حسن الحديث | |
| جعفر بن محمد الثعلبي | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3475
| سأل الله باسمه الأعظم الذي إذا دعي به أجاب وإذا سئل به أعطى |
سنن أبي داود |
1493
| سألت الله بالاسم الذي إذا سئل به أعطى وإذا دعي به أجاب |
سنن ابن ماجه |
3857
| سأل الله باسمه الأعظم الذي إذا سئل به أعطى وإذا دعي به أجاب |
بلوغ المرام | 1351 | لقد سأل الله باسمه الذي إذا سئل به أعطى وإذا دعي به أجاب |