Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب
Chapter: Supplication at the Time of Distress
Show diacritics
Hadith Number: 3505
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا يونس بن ابي إسحاق، عن إبراهيم بن محمد بن سعد، عن ابيه، عن سعد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دعوة ذي النون إذ دعا وهو في بطن الحوت لا إله إلا انت سبحانك إني كنت من الظالمين، فإنه لم يدع بها رجل مسلم في شيء قط إلا استجاب الله له ". قال محمد بن يحيى: قال محمد بن يوسف مرة: عن إبراهيم بن محمد بن سعد، عن سعد. قال ابو عيسى: وقد روى غير واحد هذا الحديث عن يونس بن ابي إسحاق، عن إبراهيم بن محمد بن سعد، عن سعد ولم يذكروا فيه عن ابيه، وروى بعضهم وهو ابو احمد الزبيري، عن يونس بن ابي إسحاق، فقالوا: عن إبراهيم بن محمد بن سعد نحو رواية ابن يوسف، عن ابيه، عن سعد، وكان يونس بن ابي إسحاق ربما ذكر في هذا الحديث عن ابيه وربما لم يذكره.
Ibrahim bin Muhammad bin Sa`d narrated from his father, from Sa`d that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The supplication of Dhun-Nun (Prophet Yunus) when he supplicated, while in the belly of the whale was: ‘There is none worthy of worship except You, Glory to You, Indeed, I have been of the transgressors. (Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn)’ So indeed, no Muslim man supplicates with it for anything, ever, except Allah responds to him.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/عمل الیوم واللیلة 200 (656) (تحفة الأشراف: 3922) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الكلم الطيب (122 / 79) ، التعليق الرغيب (2 / 275 و 3 / 43) ، المشكاة (2292 / التحقيق الثاني)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاقصحابي
👤←👥محمد بن سعد الزهري، أبو القاسم
Newمحمد بن سعد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري
ثقة
👤←👥إبراهيم بن محمد الزهري
Newإبراهيم بن محمد الزهري ← محمد بن سعد الزهري
ثقة
👤←👥يونس بن أبي إسحاق السبيعي، أبو إسرائيل
Newيونس بن أبي إسحاق السبيعي ← إبراهيم بن محمد الزهري
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد
Newمحمد بن عبد الله الزبيرى ← يونس بن أبي إسحاق السبيعي
ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري
👤←👥سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاق
Newسعد بن أبي وقاص الزهري ← محمد بن عبد الله الزبيرى
صحابي
👤←👥إبراهيم بن محمد الزهري
Newإبراهيم بن محمد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري
ثقة
👤←👥محمد بن يوسف الفريابي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يوسف الفريابي ← إبراهيم بن محمد الزهري
ثقة
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يحيى الذهلي ← محمد بن يوسف الفريابي
ثقة حافظ جليل
👤←👥سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاق
Newسعد بن أبي وقاص الزهري ← محمد بن يحيى الذهلي
صحابي
👤←👥محمد بن سعد الزهري، أبو القاسم
Newمحمد بن سعد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري
ثقة
👤←👥إبراهيم بن محمد الزهري
Newإبراهيم بن محمد الزهري ← محمد بن سعد الزهري
ثقة
👤←👥يونس بن أبي إسحاق السبيعي، أبو إسرائيل
Newيونس بن أبي إسحاق السبيعي ← إبراهيم بن محمد الزهري
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن يوسف الفريابي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يوسف الفريابي ← يونس بن أبي إسحاق السبيعي
ثقة
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يحيى الذهلي ← محمد بن يوسف الفريابي
ثقة حافظ جليل
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
3505
دعوة ذي النون إذ دعا وهو في بطن الحوت لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين فإنه لم يدع بها رجل مسلم في شيء قط إلا استجاب الله له