سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب
Chapter: ….
Hadith Number: 3524
حدثنا محمد بن حاتم المكتب، حدثنا ابو بدر شجاع بن الوليد، عن الرحيل بن معاوية اخي زهير بن معاوية، عن الرقاشي، عن انس بن مالك، قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كربه امر قال: يا حي يا قيوم برحمتك استغيث ".
Anas bin Malik said:`“Whenever a matter would distress him, the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would say: ‘O Living, O Self-Sustaining Sustainer! In Your Mercy do I seek relief (Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth).’”And with this chain, that he said:“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Be constant with:“O Possessor of Majesty and Honor (Yā Dhal-Jalāli wal-Ikrām).’”
قال الشيخ الألباني: حسن الكلم الطيب (118 / 76)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| يزيد بن أبان الرقاشي، أبو عمرو | ضعيف زاهد | |
| رحيل بن معاوية الجعفي | ثقة | |
| شجاع بن الوليد السكوني، أبو بدر | ثقة | |
| محمد بن حاتم الزمي، أبو عبد الله، أبو جعفر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3525
| ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام |
جامع الترمذي |
3524
| ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3524
| يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث |
المعجم الصغير للطبراني | 946 | يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين ولا إلى أحد من الناس |
Hadith Number: 3524M
وبإسناده، قال: وبإسناده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الظوا بيا ذا الجلال والإكرام ". قال ابو عيسى: وهذا حديث غريب وقد روي هذا الحديث عن انس من غير هذا الوجه.
قال الشيخ الألباني: حسن الكلم الطيب (118 / 76)