سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب
Chapter: ….
Hadith Number: 3586
حدثنا محمد بن حميد، حدثنا علي بن ابي بكر، عن الجراح بن الضحاك الكندي، عن ابي شيبة، عن عبد الله بن عكيم، عن عمر بن الخطاب، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" قل: اللهم اجعل سريرتي خيرا من علانيتي، واجعل علانيتي صالحة، اللهم إني اسالك من صالح ما تؤتي الناس من المال والاهل والولد غير الضال ولا المضل". قال ابو عيسى: هذا غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي.
`Umar bin Al-Khattab said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) taught me, saying: ‘Say:“O Allah, make my secret better than my apparent condition, and make my apparent condition righteous. O Allah, I ask You for the righteous of what you give to the people, of wealth, wives, and children, not (to be) misguided, nor misguiding. (Allāhummaj`al sarīratī khairan min `alāniyatī waj`al `alāniyatī ṣāliha. Allāhumma innī as’aluka min ṣālihi mā tu’tin-nāsa minal-māli wal-ahli wal waladi, ghairaḍ-ḍāli wa lal-muḍil).”
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (2504 / التحقيق الثاني) // ضعيف الجامع الصغير (4097) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3586) إسناده ضعيف
أبو شيبة عبدالرحمن بن إسحاق الكوفي : ضعيف (تقدم: 741)
أبو شيبة عبدالرحمن بن إسحاق الكوفي : ضعيف (تقدم: 741)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| عبد الله بن عكيم الجهني، أبو معبد | صحابي صغير | |
| أبو شيبة، أبو شيبة | ضعيف الحديث | |
| الجراح بن الضحاك الخراساني | صدوق حسن الحديث | |
| علي بن أبي بكرالرازي، أبو الحسن | ثقة | |
| محمد بن حميد التميمي، أبو عبد الله | متروك الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3586
| اللهم اجعل سريرتي خيرا من علانيتي واجعل علانيتي صالحة اللهم إني أسألك من صالح ما تؤتي الناس من المال والأهل والولد غير الضال ولا المضل |