Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3586
حدثنا محمد بن حميد، حدثنا علي بن ابي بكر، عن الجراح بن الضحاك الكندي، عن ابي شيبة، عن عبد الله بن عكيم، عن عمر بن الخطاب، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" قل: اللهم اجعل سريرتي خيرا من علانيتي، واجعل علانيتي صالحة، اللهم إني اسالك من صالح ما تؤتي الناس من المال والاهل والولد غير الضال ولا المضل". قال ابو عيسى: هذا غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي.
`Umar bin Al-Khattab said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) taught me, saying: ‘Say:“O Allah, make my secret better than my apparent condition, and make my apparent condition righteous. O Allah, I ask You for the righteous of what you give to the people, of wealth, wives, and children, not (to be) misguided, nor misguiding. (Allāhummaj`al sarīratī khairan min `alāniyatī waj`al `alāniyatī ṣāliha. Allāhumma innī as’aluka min ṣālihi mā tu’tin-nāsa minal-māli wal-ahli wal waladi, ghairaḍ-ḍāli wa lal-muḍil).”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 10515) (ضعیف) (سند میں ”ابو شیبہ“ مجہول راوی ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (2504 / التحقيق الثاني) // ضعيف الجامع الصغير (4097) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3586) إسناده ضعيف
أبو شيبة عبدالرحمن بن إسحاق الكوفي : ضعيف (تقدم: 741)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
👤←👥عبد الله بن عكيم الجهني، أبو معبد
Newعبد الله بن عكيم الجهني ← عمر بن الخطاب العدوي
صحابي صغير
👤←👥أبو شيبة، أبو شيبة
Newأبو شيبة ← عبد الله بن عكيم الجهني
ضعيف الحديث
👤←👥الجراح بن الضحاك الخراساني
Newالجراح بن الضحاك الخراساني ← أبو شيبة
صدوق حسن الحديث
👤←👥علي بن أبي بكرالرازي، أبو الحسن
Newعلي بن أبي بكرالرازي ← الجراح بن الضحاك الخراساني
ثقة
👤←👥محمد بن حميد التميمي، أبو عبد الله
Newمحمد بن حميد التميمي ← علي بن أبي بكرالرازي
متروك الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
3586
اللهم اجعل سريرتي خيرا من علانيتي واجعل علانيتي صالحة اللهم إني أسألك من صالح ما تؤتي الناس من المال والأهل والولد غير الضال ولا المضل