سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء فيمن أم قوما وهم له كارهون
Chapter: What Has Been Related [About] Whoever Leads People (In Salat) While They Dislike Him
Hadith Number: 360
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا علي بن الحسن، حدثنا الحسين بن واقد، حدثنا ابو غالب، قال: سمعت ابا امامة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم: العبد الآبق حتى يرجع، وامراة باتت وزوجها عليها ساخط، وإمام قوم وهم له كارهون " قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه، وابو غالب اسمه: حزور.
Abu Umamah narrated that: Allah's Messenger said: "There are three whose Salat would not rise up beyond their ears: The runaway slave until he returns, a woman who spends a night while her husband is angry with her, and a people's Imam whom they dislike."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 4937) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (1122)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامة | صحابي | |
👤←👥حزور الباهلي، أبو غالب حزور الباهلي ← صدي بن عجلان الباهلي | صدوق يخطئ | |
👤←👥الحسين بن واقد المروزي، أبو علي، أبو عبد الله الحسين بن واقد المروزي ← حزور الباهلي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥علي بن الحسن العبدي، أبو عبد الرحمن علي بن الحسن العبدي ← الحسين بن واقد المروزي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن إسماعيل البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري ← علي بن الحسن العبدي | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
360
| ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم العبد الآبق حتى يرجع امرأة باتت وزوجها عليها ساخط إمام قوم وهم له كارهون |
حزور الباهلي ← صدي بن عجلان الباهلي