Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في مناقب عثمان بن عفان رضى الله عنه
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3702
حدثنا ابو زرعة، حدثنا الحسن بن بشر، حدثنا الحكم بن عبد الملك، عن قتادة، عن انس بن مالك، قال: لما امر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببيعة الرضوان كان عثمان بن عفان رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اهل مكة، قال: فبايع الناس، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن عثمان في حاجة الله وحاجة رسوله "، فضرب بإحدى يديه على الاخرى، فكانت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم لعثمان خيرا من ايديهم لانفسهم. قال: هذا حسن صحيح غريب.
Narrated Anas bin Malik: that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ordered the pledge of Ridwan, 'Uthman bin 'Affan was the messenger of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to the people of Makkah. He said: "So the people gave the pledge." He said: "So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Indeed 'Uthman is busy with the affair of Allah and the affair of His Messenger' then he ( صلی اللہ علیہ وسلم ) put one of his hands on the other. The hand of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on behalf of 'Uthman, was better than their own hands for themselves.


قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (6065)
قال الشيخ زبير على زئي:(3702) إسناده ضعيف
الحكم بن عبدالملك : ضعيف (تق:1451) وحديث أبى داود (2726) يغني عنه
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
الحكم بن عبد الملك القرشيضعيف الحديث
الحسن بن بشر الهمداني، أبو عليصدوق يخطئ
عبيد الله بن عبد الكريم المخزومي، أبو زرعةإمام حافظ ثقة مشهور
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
3702
عثمان في حاجة الله وحاجة رسوله فضرب بإحدى يديه على الأخرى فكانت يد رسول الله لعثمان خيرا من أيديهم لأنفسهم