سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب حذيفة بن اليمان رضى الله عنه
Chapter: The Virtues of Hudhayfah ibn al-Yaman رضي الله عنه
Hadith Number: 3812
حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، اخبرنا إسحاق بن عيسى، عن شريك، عن ابي اليقظان، عن زاذان، عن حذيفة، قال: قالوا: يا رسول الله لو استخلفت، قال: " إن استخلفت عليكم فعصيتموه عذبتم، ولكن ما حدثكم حذيفة فصدقوه، وما اقراكم عبد الله فاقرءوه ". قال عبد الله: فقلت لإسحاق بن عيسى: يقولون هذا عن ابي وائل؟ قال: لا، عن زاذان إن شاء الله، قال: هذا حسن حديث شريك.
Narrated Hudhaifah: that they said: "O Messenger of Allah, if you were to appoint someone as a successor." He said: "If I were to appoint a successor over you, and you were to disobey him, you would be punished. But whatever Hudhaifah narrates to you, then believe him, and whatever 'Abdullah teaches you to recite, then recite it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 3322) (ضعیف) (سند میں ابوالیقظان اور شریک القاضی دونوں ضعیف راوی ہیں، ابوالیقظان شیعی بھی ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (6232)
قال الشيخ زبير على زئي:(3812) إسناده ضعيف
أبو اليقظان: ضعيف (تقدم:126)
أبو اليقظان: ضعيف (تقدم:126)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥زاذان الكندي، أبو عبد الله، أبو عمر زاذان الكندي ← حذيفة بن اليمان العبسي | ثقة | |
👤←👥عثمان بن عمير البجلي، أبو اليقظان عثمان بن عمير البجلي ← زاذان الكندي | ضعيف الحديث | |
👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله شريك بن عبد الله القاضي ← عثمان بن عمير البجلي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
👤←👥إسحاق بن عيسى البغدادي، أبو يعقوب إسحاق بن عيسى البغدادي ← شريك بن عبد الله القاضي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي ← إسحاق بن عيسى البغدادي | ثقة فاضل متقن حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3812
| إن استخلفت عليكم فعصيتموه عذبتم ما حدثكم حذيفة فصدقوه ما أقرأكم عبد الله فاقرءوه |
زاذان الكندي ← حذيفة بن اليمان العبسي