Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في ثقيف وبني حنيفة
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3947
حدثنا إبراهيم بن يعقوب، وغير واحد , قالوا: حدثنا وهب بن جرير، حدثنا ابي، قال: سمعت عبد الله بن ملاذ يحدث، عن نمير بن اوس، عن مالك بن مسروح، عن عامر بن ابي عامر الاشعري، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نعم الحي الاسد والاشعرون، لا يفرون في القتال ولا يغلون، هم مني وانا منهم "، قال: فحدثت بذلك معاوية، فقال: ليس هكذا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " هم مني وإلي "، فقلت: ليس هكذا حدثني ابي ولكنه حدثني، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " هم مني وانا منهم "، قال: فانت اعلم بحديث ابيك. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث وهب بن جرير، ويقال: الاسد هم الازد.
Narrated 'Amir bin Abi 'Amir Al-Ash'ari: from his father who said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Blessed are the tribes of Al-Asad and Al-Ash'arun, they flee not from fighting nor do they pilfer the spoils of war. They are from me and I am from them.'" He ('Amir) said: "So I narrated that to Mu'awiyah, and he said: "This is not how the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said it, he said: 'They are from me, and for me.' I said, this is not how my father narrated it to me, rather he narrated to me, saying: 'I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying: "They are from me and I am from them.'" So he said: 'Then you are more knowledgeable of your father's Hadith.'"


قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (4692) // ضعيف الجامع الصغير (5963) //
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
معاوية بن أبي سفيان الأموي، أبو عبد الرحمنصحابي
عبيد الله بن وهب الأشعري، أبو عامرصحابي
عامر بن أبي عامر الأشعريمخضرم
مالك بن مسروح الشاميمقبول
نمير بن أوس الأشعريصدوق يرسل
عبد الله بن ملاذ الأشعريمجهول
جرير بن حازم الأزدي، أبو النضرثقة
وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسنثقة
إبراهيم بن يعقوب السعدي، أبو إسحاقثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
3947
نعم الحي الأسد والأشعرون لا يفرون في القتال ولا يغلون هم مني وأنا منهم