سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السهو
The Book on As-Shw
باب ما جاء في فضل التطوع وست ركعات بعد المغرب
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Six Voluntary Rak'ah After Al-Maghrib
Hadith Number: 435
حدثنا ابو كريب يعني محمد بن العلاء الهمداني، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا عمر بن ابي خثعم، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى بعد المغرب ست ركعات لم يتكلم فيما بينهن بسوء عدلن له بعبادة ثنتي عشرة سنة ". قال ابو عيسى: وقد روي عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من صلى بعد المغرب عشرين ركعة بنى الله له بيتا في الجنة " قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث زيد بن الحباب، عن عمر بن ابي خثعم، قال: وسمعت محمد بن إسماعيل، يقول: عمر بن عبد الله بن ابي خثعم منكر الحديث وضعفه جدا.
Abu Hurairah narrated that: Allah's Messenger (S) said: "Whoever prays six Rak'ah after Al-Maghrib, and he does not speak about anything between them, then they will be counted for him as twelve years of worship."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الإقامة 113 (1167) (تحفة الأشراف: 15412) (ضعیف جداً) (سند میں عمر بن عبداللہ بن ابی خثعم نہایت ضعیف راوی ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا، ابن ماجة (1167) // ضعيف سنن ابن ماجة (244) ، الضعيفة (469) ، الروض النضير (719) ، التعليق الرغيب (1 / 204) ، ضعيف الجامع الصغير (5661) //
قال الشيخ زبير على زئي:(435) إسناده ضعيف جدًا /جه 1167 ، 1374
عمر بن أبى خثعم ضعيف (تق:4928) منكر الحديث ، كما قال البخاري وغيره وحديث: ” من صلى بعد المغرب عشرين ركعة “ موضوع أخرجه ابن ماجه (1373)
عمر بن أبى خثعم ضعيف (تق:4928) منكر الحديث ، كما قال البخاري وغيره وحديث: ” من صلى بعد المغرب عشرين ركعة “ موضوع أخرجه ابن ماجه (1373)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر يحيى بن أبي كثير الطائي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
👤←👥عمر بن عبد الله اليمامي عمر بن عبد الله اليمامي ← يحيى بن أبي كثير الطائي | ضعيف الحديث | |
👤←👥زيد بن الحباب التميمي، أبو الحسين زيد بن الحباب التميمي ← عمر بن عبد الله اليمامي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← زيد بن الحباب التميمي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
435
| من صلى بعد المغرب ست ركعات لم يتكلم فيما بينهن بسوء عدلن له بعبادة ثنتي عشرة سنة |
سنن ابن ماجه |
1167
| من صلى بعد المغرب ست ركعات لم يتكلم بينهن بسوء عدلن له بعبادة ثنتي عشرة سنة |
سنن ابن ماجه |
1374
| من صلى ست ركعات بعد المغرب لم يتكلم بينهن بسوء عدلت له عبادة اثنتي عشرة سنة |
المعجم الصغير للطبراني |
296
| صلى بعد المغرب ست ركعات ، وقال : من صلى بعد المغرب ست ركعات غفرت له ذنوبه ، وإن كانت مثل زبد البحر |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي