Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
ุณู†ู† ุชุฑู…ุฐูŠ
Sunan at-Tirmidhi
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
The Book on the Day of Friday
ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ
Chapter: What Has Been Related About Traveling On Friday
Show diacritics
Hadith Number: 527
ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: " ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ููŠ ุณุฑูŠุฉุŒ ููˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุบุฏุง ุงุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุชุฎู„ู ูุงุตู„ูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุญู‚ู‡ู… ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‡ุŒ ูู‚ุงู„: " ู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุงู† ุชุบุฏูˆ ู…ุน ุงุตุญุงุจูƒ "ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุฏุช ุงู† ุงุตู„ูŠ ู…ุนูƒ ุซู… ุงู„ุญู‚ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: " ู„ูˆ ุงู†ูู‚ุช ู…ุง ููŠ ุงู„ุงุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง ู…ุง ุงุฏุฑูƒุช ูุถู„ ุบุฏูˆุชู‡ู… ". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ู…ู‚ุณู… ุฅู„ุง ุฎู…ุณุฉ ุงุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุนุฏู‡ุง ุดุนุจุฉ. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ุนุฏ ุดุนุจุฉ. ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ู…ู‚ุณู…. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุงุณุง ุจุงู† ูŠุฎุฑุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ุง ู„ู… ุชุญุถุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅุฐุง ุงุตุจุญ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
Ibn Abbas narrated: "The Prophet sent Abdullah bin Rawahah to lead a military detachment, and that corresponded to a Friday. So his companions left early in the day, and he said: 'I will remain behind to pray with Allah's Messenger then meet up with them.' When he prayed with the Prophet, he saw him and said: 'What prevented you from leaving earlier with your companions?' He said: 'I wanted to pray with you then meet up with them.' He said: 'If you have spent [all of] what is in the earth, you would not have achieved the virtue you have had you left early in the day with them.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ:(527) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ุถุนูŠู ู…ุฏู„ุณ (ุถุนูŠู ุณู†ู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ :1820) ูˆุนู†ุนู† ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠฺพู‚ูŠ (187/3)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุตุญุงุจูŠ
ู…ู‚ุณู… ุจู† ุจุฌุฑุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุซู‚ุฉ ุซุจุช
ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฃุฑุทุงุฉุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุซู‚ุฉ
ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุซู‚ุฉ ุญุงูุธ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
527
ู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุบุฏูˆ ู…ุน ุฃุตุญุงุจูƒ ู‚ุงู„ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุตู„ูŠ ู…ุนูƒ ุซู… ุฃู„ุญู‚ู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ุช ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุช ูุถู„ ุบุฏูˆุชู‡ู