سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب العيدين عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on the Two Eids
باب ما جاء في القراءة في العيدين
Chapter: [What Has Been Related About About] The Recitation During The Two Eid
Hadith Number: 533
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، عن ابيه، عن حبيب بن سالم، عن النعمان بن بشير، قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في العيدين وفي الجمعة ب: سبح اسم ربك الاعلى و هل اتاك حديث الغاشية وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرا بهما ". قال: وفي الباب عن ابي واقد، وسمرة بن جندب، وابن عباس. قال ابو عيسى: حديث النعمان بن بشير حديث حسن صحيح. وهكذا روى سفيان الثوري، ومسعر، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر نحو حديث ابي عوانة، واما سفيان بن عيينة فيختلف عليه في الرواية، يروى عنه عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، عن ابيه، عن حبيب بن سالم، عن ابيه، عن النعمان بن بشير ولا نعرف لحبيب بن سالم رواية عن ابيه، وحبيب بن سالم هو مولى النعمان بن بشير. وروى عن النعمان بن بشير احاديث، وقد روي عن ابن عيينة، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر نحو رواية هؤلاء، وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم: " انه كان يقرا في صلاة العيدين ب قاف، واقتربت الساعة " وبه يقول الشافعي.
An-Numan bin Bashir narrated: "For the two Eid and the Friday prayer, the Prophet would recite: Glorify the Name of your Lord, the Most High, and Has there come to you the narration of the overwhelming? And sometimes they would occur on he same day, so he would recite the two of them."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1119)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| النعمان بن بشير الأنصاري، أبو عبد الله | صحابي صغير | |
| حبيب بن سالم الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن المنتشر الهمداني | ثقة | |
| إبراهيم بن محمد الهمداني | ثقة | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1425
| يقرأ في الجمعة بسبح اسم ربك الأعلى و هل أتاك حديث الغاشية وربما اجتمع العيد والجمعة فيقرأ بهما فيهما جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
1569
| كان يقرأ في العيدين ويوم الجمعة بسبح اسم ربك الأعلى هل أتاك حديث الغاشية وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرأ بهما |
سنن النسائى الصغرى |
1591
| يقرأ في الجمعة والعيد ب سبح اسم ربك الأعلى و هل أتاك حديث الغاشية وإذا اجتمع الجمعة والعيد في يوم قرأ بهما |
صحيح مسلم |
2028
| يقرأ في العيدين وفي الجمعة ب سبح اسم ربك الأعلى و هل أتاك حديث الغاشية قال وإذا اجتمع العيد والجمعة في يوم واحد يقرأ بهما أيضا في الصلاتين |
جامع الترمذي |
533
| يقرأ في العيدين وفي الجمعة ب سبح اسم ربك الأعلى و هل أتاك حديث الغاشية وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرأ بهما |
سنن أبي داود |
1122
| يقرأ في العيدين ويوم الجمعة ب سبح اسم ربك الأعلى و هل أتاك حديث الغاشية قال وربما اجتمعا في يوم واحد فقرأ بهما |
سنن أبي داود |
1123
| ماذا كان يقرأ به رسول الله يوم الجمعة على إثر سورة الجمعة فقال كان يقرأ هل أتاك حديث الغاشية |
سنن ابن ماجه |
1281
| كان يقرأ في العيدين ب سبح اسم ربك الأعلى و هل أتاك حديث الغاشية |
المعجم الصغير للطبراني | 1192 | يقرأ في العيدين والجمعة ب سبح اسم ربك الأعلى |
مسندالحميدي | 949 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في العيد بسبح اسم ربك الأعلى، وهل أتاك حديث الغاشية، وكان يقرأ فيهما إذا وافق ذلك يوم الجمعة |
مسندالحميدي | 950 |