سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السفر
The Book on Traveling
باب ذكر ما يجوز من المشى والعمل في صلاة التطوع
Chapter: (Mentioning) What Is Allowed From Walking And Actions During Voluntary Salat
Hadith Number: 601
حدثنا ابو سلمة يحيى بن خلف، حدثنا بشر بن المفضل، عن برد بن سنان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: " جئت ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في البيت، والباب عليه مغلق، فمشى حتى فتح لي ثم رجع إلى مكانه ". ووصفت الباب في القبلة، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
Urwah narrated that Aishah said: "I came while the Messenger of Allah was praying in the house and the door was closed. So he walked until he opened the door for me, then he returned to his place." And she described the door to be in the direction of the Qiblah.
قال الشيخ الألباني: حسن، صحيح أبي داود (855) ، المشكاة (1005) ، الإرواء (386)
قال الشيخ زبير على زئي:(601) إسناده ضعيف / د 922، ن 1207
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| برد بن سنان الشامي، أبو العلاء | صدوق رمي بالقدر | |
| بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت | |
| يحيى بن خلف الجوباري، أبو سلمة | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
601
| يصلي في البيت والباب عليه مغلق فمشى حتى فتح لي ثم رجع إلى مكانه |
سنن أبي داود |
922
| يصلي والباب عليه مغلق فجئت فاستفتحت قال أحمد فمشى ففتح لي ثم رجع إلى مصلاه |