سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السفر
The Book on Traveling
باب ما يستحب من التيمن في الطهور
Chapter: That Starting From The Right Is Recommended In Purification
Hadith Number: 608
حدثنا هناد، حدثنا ابو الاحوص، عن اشعث بن ابي الشعثاء، عن ابيه، عن مسروق، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " يحب التيمن في طهوره إذا تطهر، وفي ترجله إذا ترجل وفي انتعاله إذا انتعل ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو الشعثاء اسمه سليم بن اسود المحاربي.
Aishah narrated: "The Messenger of Allah would love to start with the right side when he purified himself, and when he combed, and when putting his sandals on."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 31 (168)، والصلاة 47 (426)، والأطعمة 5 (5380)، واللباس 38 (5854)، و77 (5926)، صحیح مسلم/الطہارة 19 (268)، واللباس 44 (2097)، سنن ابی داود/ اللباس 44 (4140)، سنن النسائی/الطہارة 89 (112)، والغسل 17 (419)، والزینة 62 (5062)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 42 (401)، (تحفة الأشراف: 17657)، مسند احمد (6/94، 130، 147، 188، 202، 210)، والمؤلف فی الشمائل 10 (80) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (401)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5926
| يعجبه التيمن ما استطاع في ترجله ووضوئه |
صحيح البخاري |
5854
| يحب التيمن في طهوره وترجله وتنعله |
صحيح البخاري |
426
| يحب التيمن ما استطاع في شأنه كله في طهوره وترجله وتنعله |
صحيح البخاري |
5380
| يحب التيمن ما استطاع في طهوره وتنعله وترجله وكان قال بواسط قبل هذا في شأنه كله |
صحيح البخاري |
168
| يعجبه التيمن في تنعله وترجله وطهوره وفي شأنه كله |
صحيح مسلم |
616
| ليحب التيمن في طهوره إذا تطهر وفي ترجله إذا ترجل وفي انتعاله إذا انتعل |
صحيح مسلم |
617
| يحب التيمن في شأنه كله في نعليه وترجله وطهوره |
جامع الترمذي |
608
| يحب التيمن في طهوره إذا تطهر وفي ترجله إذا ترجل وفي انتعاله إذا انتعل |
سنن أبي داود |
4140
| يحب التيمن ما استطاع في شأنه كله في طهوره وترجله ونعله |
سنن النسائى الصغرى |
421
| يحب التيمن ما استطاع في طهوره وتنعله وترجله وقال بواسط في شأنه كله |
سنن النسائى الصغرى |
112
| يحب التيامن ما استطاع في طهوره ونعله وترجله |
سنن النسائى الصغرى |
5062
| يحب التيامن يأخذ بيمينه ويعطي بيمينه ويحب التيمن في جميع أموره |
سنن النسائى الصغرى |
5242
| يحب التيامن ما استطاع في طهوره وتنعله وترجله |
سنن ابن ماجه |
401
| يحب التيمن في الطهور إذا تطهر وفي ترجله إذا ترجل وفي انتعاله إذا انتعل |
بلوغ المرام |
41
| يعجبه التيمن في تنعله وترجله وطهوره، وفي شانه كله |
سنن أبي داود |
33
| يد رسول الله اليمنى لطهوره وطعامه وكانت يده اليسرى لخلائه وما كان من أذى |
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق