سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب ما جاء في قضاء الحائض الصيام دون الصلاة
Chapter: What Has Been Related About The Woman Who Menstruated Makes Up The Fasts But Not The Salat
Hadith Number: 787
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا علي بن مسهر، عن عبيدة، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: كنا نحيض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم نطهر " فيامرنا بقضاء الصيام ولا يامرنا بقضاء الصلاة ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، وقد روي عن معاذة، عن عائشة ايضا، والعمل على هذا عند اهل العلم لا نعلم بينهم اختلافا، إن الحائض تقضي الصيام ولا تقضي الصلاة. قال ابو عيسى: وعبيدة هو ابن معتب الضبي الكوفي يكنى ابا عبد الكريم.
Aishah narrated: "We would menstruate during the time of the Messenger of Allah, then when we became pure we were ordered to make up the fasts but we were not ordered to make up the Salat."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الصیام 13 (1670)، سنن الدارمی/الطہارة 101 (1019)، (تحفة الأشراف: 15974) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح مسلم/الحیض 15 (335)، سنن ابی داود/ الطہارة 105 (263)، سنن النسائی/الصیام 64 (2320)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 119 (631)، مسند احمد (6/23، 231- 232)، سنن الدارمی/الطہارة 101 (1020) من غیر ہذا الطریق وبتصرف یسیر فی السیاق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (631)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
321
| نحيض مع النبي فلا يأمرنا به |
صحيح مسلم |
763
| يصيبنا ذلك فنؤمر بقضاء الصوم لا نؤمر بقضاء الصلاة |
صحيح مسلم |
762
| نساء رسول الله يحضن أفأمرهن أن يجزين |
صحيح مسلم |
761
| تحيض على عهد رسول الله ثم لا تؤمر بقضاء |
جامع الترمذي |
787
| يأمرنا بقضاء الصيام لا يأمرنا بقضاء الصلاة |
سنن أبي داود |
262
| نحيض عند رسول الله فلا نقضي ولا نؤمر بالقضاء |
سنن النسائى الصغرى |
2320
| يأمرنا بقضاء الصوم لا يأمرنا بقضاء الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
382
| نحيض عند رسول الله فلا نقضي ولا نؤمر بقضاء |
سنن ابن ماجه |
631
| نحيض عند النبي ثم نطهر ولم يأمرنا بقضاء الصلاة |
سنن ابن ماجه |
1670
| يأمرنا بقضاء الصوم |
الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق