سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء كم اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم
Chapter: What Has Been Related About How Many Times The Prophet Performed Umrah
Hadith Number: 816
حدثنا قتيبة، حدثنا داود بن عبد الرحمن العطار، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم " اعتمر اربع عمر: عمرة الحديبية، وعمرة الثانية من قابل، وعمرة القضاء في ذي القعدة، وعمرة الثالثة من الجعرانة، والرابعة التي مع حجته ". قال: وفي الباب عن انس، وعبد الله بن عمرو، وابن عمر. قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن غريب،
Ibn Abbas narrared: "The Messenger of Allah performed four Umrah: The Umrah of Al-Hudaibiyah, a second Umrah the following (year), (which was) the Umrah of Al-Qisas during Dhul-Qa'dah, a third Umrah from Al-Ji'irranah, and the fourth which accompanied his Hajj."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ المناسک 80 (1993)، سنن ابن ماجہ/المناسک 50 (3003) (تحفة الأشراف: 6168)، مسند احمد (1/246) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3003)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
816
| اعتمر أربع عمر عمرة الحديبية عمرة الثانية من قابل عمرة القضاء في ذي القعدة عمرة الثالثة من الجعرانة الرابعة التي مع حجته |
سنن أبي داود |
1993
| اعتمر رسول الله أربع عمر عمرة الحديبية الثانية حين تواطئوا على عمرة من قابل الثالثة من الجعرانة الرابعة التي قرن مع حجته |
سنن أبي داود |
1884
| اعتمروا من الجعرانة رملوا بالبيت جعلوا أرديتهم تحت آباطهم قد قذفوها على عواتقهم اليسرى |
سنن ابن ماجه |
3003
| اعتمر رسول الله أربع عمر عمرة الحديبية عمرة القضاء من قابل الثالثة من الجعرانة الرابعة التي مع حجته |
Hadith Number: 816M
وروى ابن عيينة هذا الحديث عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، ان النبي صلى الله عليه وسلم " اعتمر اربع عمر " ولم يذكر فيه عن ابن عباس. قال: حدثنا بذلك سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، ان النبي صلى الله عليه وسلم فذكر نحوه.
Ibn Uyaynah narrated with the chain of Amr bin Dinar from Ikrimah that the Prophet Muhammad (peace be upon him) performed four Umrahs. In this, Ikrimah did not mention Ibn Abbas. Then Tirmidhi narrated it with his chain from Ikrimah that the Prophet Muhammad (peace be upon him)... then mentioned a similar hadith further.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 6168) (حسن) (یہ مرسل ہے، لیکن سابقہ سند سے تقویت پا کر حسن لغیرہ ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3003)
الرواة الحديث:
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي